Rhine.
Tigrinya ካብ ደቡባዊ ምብራቕ ስዊዘርላንድ ተበጊሱ ብጀርመንን ነዘርላንድስን ኣቋሪጹ ናብ ሰሜናይ ባሕሪ ዚፈስስ ፈለግ፤ (ፈለግ) ራይን።
“እቲ ራይን ኣገዳሲ እዩ።”
The rhine is important.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Rhine.
Tigrinya ካብ ደቡባዊ ምብራቕ ስዊዘርላንድ ተበጊሱ ብጀርመንን ነዘርላንድስን ኣቋሪጹ ናብ ሰሜናይ ባሕሪ ዚፈስስ ፈለግ፤ (ፈለግ) ራይን።
“እቲ ራይን ኣገዳሲ እዩ።”
The rhine is important.
Tigrinya (language and culture)
Tigrinya ናይ ህዝቢ ትግራይን ኤርትራን ቋንቋ
“ትግርኛ ብጣዕሚ ሃብታም ቋንቋ እዩ”
Tigrinya is a very rich language.
Agriculture, farming, cultivation.
Tigrinya ምሕራስ መሬት፣ ምዝራእን ምፍራይን ኣእካልን ኣሕምልትን።
“ሕርሻ መሰረት ቁጠባ ሃገርና እዩ።”
Agriculture is the foundation of our country's economy.
And research, and investigation (with conjunction 'ን')
Tigrinya ምፅራይን መፅናዕትን
“ስነ-ጥበብን ምርምርን ክዕበ ይግባእ።”
Art and research should grow.
And reformation, and renewal, and restructuring (with conjunction 'ን').
Tigrinya ሕደሳን ምዕራይን (ማሕበራዊ ወይ ፖለቲካዊ)
“ፖለቲካዊ ተሃድሶን ለውጢ እዋኑ እዩ።”
Political reform and change is the need of the time.
And repairing, fixing, or patching
Tigrinya ንብረት ምዕራይን ምጽጋንን
“መካይን ምጽጋንን ምሕጻብን ይቃወም።”
Repairing and washing cars is demanding.
And TPLF (Tigray People's Liberation Front)
Tigrinya ህዝባዊ ወያነ ሓርነት ትግራይን
“ፖለቲካዊ ምንቅስቓስ ህወሓትን ካልኦትን ይስዕብ ነይሩ።”
The political movement of TPLF and others was being followed.
And correcting, editing, or weeding
Tigrinya ጌጋ ምእራይን ምጽራይን
“ነቲ ጽሑፍ ምእራምን ምምዕባልን የድሊ።”
The text needs correction and improvement.
And producing, and yielding fruit / reproduction
Tigrinya ምህርቲ ምሃብን ምፍራይን
“ዓቕሚ ምፍራይን ምዕባለን ኣለዎ።”
It has the capacity of producing and developing.
Ashandaye, a traditional cultural and religious girls' festival celebrated in Tigray and parts of Eritrea.
Tigrinya ኣብ ትግራይን ኤርትራን ብጓኖት ደቂ ኣንስትዮ ዝኽበር በዓል።
“ኣብ በዓል ኣሸንዳ ደቂ ኣንስትዮ ደርፊ ይደርፋ።”
During the Ashandaye festival, women sing songs.
And renewing, renovating, or refreshing.
Tigrinya ሓዲሽ ምግባር፡ ምዕራይን ምምሕያሽን
“ነቲ ገዛ ምሕዳስን መሳርሒታቱ ምቕያርን ይግባእ።”
It is necessary to renovate the house and replace its equipment.
Editing, correction, or revision (of text).
Tigrinya ጌጋ ምእራይን መጽሓፍ ምጽራይን።
“እቲ ጽሑፍ ጽቡቕ ኣርትዖት ይደሊ።”
The text needs good editing.
And rent / lease (with conjunction 'and').
Tigrinya ናይ ኣከራ ገንዘብን ኪራይን።
“ወርሓዊ ኣኽርያን አብ ግዚኡ ይኽፈል ነይሩ።”
The monthly rent was being paid on time.
Artiodactyl.
Tigrinya ዝኾነ ሓደ ኻብቶም ተርታ ትዮዳክቲላ ዚብሃሉ ስንጣቕ ዝሸኾናኦም እንስሳታት (ከምኒ ገመልን ብዕራይን)፤ ኣርትዮዳክቲል።
“እቲ ኣርትዮዳክቲል ኣገዳሲ እዩ።”
The artiodactyl is important.