Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

መጠን

meṭen noun

amount, degree, proportion, size

Tigrinya ልክዕ፡ ዓቐን

“መጠን ዝናብ ሎሚ ብዙሕ እዩ።”

The amount of rain today is large.

Derived forms & linguistic breakdown

ብመጠኑ

bmeṭenu adverb

Moderately, to some extent, or proportionately

Tigrinya ናይ ማእኸላይ መጠን፣ ብደረጃኡ

“እቲ ሕማም ሕጂ ብመጠኑ ተሓኪሙ ኣሎ።”

The illness is now treated to some extent.

Derived forms & linguistic breakdown

መጠነ

meṭene verb

To measure, to proportion, to limit; abridge, gauge (gage), regulate

Tigrinya ልክዕ መጠን ወሰነ፣ ለካተተ

“ነቲ ማይ ክሳብ ዝመጠነ ገደፎ።”

He left the water until it reached the measured level.

Derived forms & linguistic breakdown

ንመጠን

nmeṭen noun

According to, in proportion to, relative to

Tigrinya ብመሰረት፡ ንግዜኡ ወይ ንልክዕ መጠን

“ንመጠን ዓቕሙ ሰርሐ.”

He worked according to his capacity.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዘይመጠን

bzeymeṭen interjection

Excessively, immeasurably, beyond measure

Tigrinya ካብ መጠን ንላዕሊ፣ ኣዝዩ ብብዝሒ

“ብዘይመጠን ተሓጎሰ።”

He was overjoyed beyond measure.

Derived forms & linguistic breakdown

መጠነኛ

meṭenenya noun

Middling.

Tigrinya ማእከላይ፤ መጠነኛ፤ ምጥን ዝበለ።

“እቲ መጠነኛ ኣገዳሲ እዩ።”

The middling is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመጣጣንነት

temeṭaṭannet noun

Comparability.

Tigrinya ተመጣጣንነት፤ ተመዛዛንነት፤ ተዳራግነት፤ ተመጣጣርነት።

“እቲ ተመጣጣንነት ኣገዳሲ እዩ።”

The comparability is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣመጣጠነ

አመጠጠነ noun

Counterveil.

Tigrinya ኣመዛዘነ፤ ኣደላደለ፤ ኣመዓራረየ፤ ኣመጣጠነ።

“እቲ ኣመጣጠነ ኣገዳሲ እዩ።”

The counterveil is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ምጠና

mṭena noun

Quantity.

Tigrinya ብዝሒ ምዕቃን፤ ዕቀና፤ ስፍሪ፤ ምጠና።

“እቲ ምጠና ኣገዳሲ እዩ።”

The quantity is important.

Derived forms & linguistic breakdown