Hardship, suffering, severity, misery.
Tigrinya ጸበባ፡ መከራ፡ ጸገም።
“ብዙሕ ሕሰም ሓሊፉ እዩ ናብዚ ደረጃዚበጺሑ።”
He reached this level after passing through much hardship.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Hardship, suffering, severity, misery.
Tigrinya ጸበባ፡ መከራ፡ ጸገም።
“ብዙሕ ሕሰም ሓሊፉ እዩ ናብዚ ደረጃዚበጺሑ።”
He reached this level after passing through much hardship.
Suffering, hardship, or misery (with conjunction 'and')
Tigrinya ጸበባን መከራን።
“ሕሰምን መከራን ሓሊፎም ናብ ዓወት በጽሑ።”
They passed through suffering and hardship and reached success.
Anger, rage, inflammation, or irritation
Tigrinya ቁጥዓ፣ ሕርቃን ወይ ሕሰም ስሕታት
“ነድሪ ናይቲ ቍስሊ እናወሰኸ ኸደ።”
The inflammation of the wound kept increasing.
Bane.
Tigrinya the ~ of sb/sth ትኻር፤ ስቓይ፤ ሽጋር፤ ሻቕሎት፤ ሕሰም።
“እቲ ሽጋር ኣገዳሲ እዩ።”
The bane is important.
Misery.
Tigrinya ሕሰም፤ ድከት፤ ሽጋር፤ ስእነት፤ ከርፋሕ ናብራ።
“እቲ ድከት ኣገዳሲ እዩ።”
The misery is important.
Penury.
Tigrinya ምሒር ድኽነት፤ ብርቱዕ ስእነት፤ በተኽነት፤ ሕሰም (ብተምሳሌት’ውን)።
“እቲ በተኽነት ኣገዳሲ እዩ።”
The penury is important.