Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሓለነ

ḥalene noun

Aim.

Tigrinya ~ (at/for sth); ~ (at doing sth) ተመጣጠረ፤ ዓለመ፤ ሓለነ፤ ሃቀነ፤ ፈተነ፤ ጸዓረ (ሓደ ነገር ንምርካብ ወይ ኣብ ሓደ ነገር ንምብጻሕ።

“እቲ ሓለነ ኣገዳሲ እዩ።”

The aim is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘብዘብ

zebzeb verb

Wandering about aimlessly, lingering, or dangling.

Tigrinya ዘይተሓለነ ምንቅስቓስ ወይ ከንቱ ምንጋጋ።

“ኣብ መገዲ ዘብዘብ ይብል ነበረ።”

He was wandering aimlessly on the road.

ሃቀነ

haqene noun

Aim.

Tigrinya ~ (at/for sth); ~ (at doing sth) ተመጣጠረ፤ ዓለመ፤ ሓለነ፤ ሃቀነ፤ ፈተነ፤ ጸዓረ (ሓደ ነገር ንምርካብ ወይ ኣብ ሓደ ነገር ንምብጻሕ።

“እቲ ሃቀነ ኣገዳሲ እዩ።”

The aim is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሀ-ቀ-ነ)

ዝሓለነ

zḥalene noun

Intent.

Tigrinya ~ on/upon sth/doing sth ዝኣተነ፤ ዘንቀለ፤ ዝሓለነ፤ ዝወሰነ፤ ዝወጠነ፤ ዝተሃንጠየ፤ ዝሃረፈ።

“እቲ ዝሓለነ ኣገዳሲ እዩ።”

The intent is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓለመ

aleme noun

Aim.

Tigrinya ~ (at/for sth); ~ (at doing sth) ተመጣጠረ፤ ዓለመ፤ ሓለነ፤ ሃቀነ፤ ፈተነ፤ ጸዓረ (ሓደ ነገር ንምርካብ ወይ ኣብ ሓደ ነገር ንምብጻሕ።

“እቲ ዓለመ ኣገዳሲ እዩ።”

The aim is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘንቀለ

zenqele noun

Intent.

Tigrinya ~ on/upon sth/doing sth ዝኣተነ፤ ዘንቀለ፤ ዝሓለነ፤ ዝወሰነ፤ ዝወጠነ፤ ዝተሃንጠየ፤ ዝሃረፈ።

“እቲ ዘንቀለ ኣገዳሲ እዩ።”

The intent is important.

Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ዘ-ነ-ቀ)

ዝወጠነ

zweṭene noun

Intent.

Tigrinya ~ on/upon sth/doing sth ዝኣተነ፤ ዘንቀለ፤ ዝሓለነ፤ ዝወሰነ፤ ዝወጠነ፤ ዝተሃንጠየ፤ ዝሃረፈ።

“እቲ ዝወጠነ ኣገዳሲ እዩ።”

The intent is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘዘንበለ

zezenbele noun

Minded.

Tigrinya ~ (to do sth) ዝተወናወነ፤ ዝደለየ፤ ዝሓለነ፤ ዘዘንበለ፤ ዝተዳለወ።

“እቲ ዘዘንበለ ኣገዳሲ እዩ።”

The minded is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተሓለነ

zteḥalene noun

Intentional.

Tigrinya ብደይመደይ ዝተገብረ፤ ዝተወጠነ፤ ዝተኣተነ፤ እቱን፤ ዝተሓለነ፤ ሕሉን።

“እቲ ዝተሓለነ ኣገዳሲ እዩ።”

The intentional is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕሉን

ḥlun noun

Intentional.

Tigrinya ብደይመደይ ዝተገብረ፤ ዝተወጠነ፤ ዝተኣተነ፤ እቱን፤ ዝተሓለነ፤ ሕሉን።

“እቲ ሕሉን ኣገዳሲ እዩ።”

The intentional is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኤውረካዊ

ewrekawi adjective

Heuristic.

Tigrinya ተምሃሮ ባዕላቶም ብምምርማር ፍልጠት ከም ዚቐስሙ ንምግባር ዝሓለነ ዓይነት ኣመሃህራ፤ ኤውረካዊ።

“እዚ ኤውረካዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is heuristic.

Derived forms & linguistic breakdown