Development, progress, or growth (economic or social)
Tigrinya ምዕባለ፣ ዕቤት፣ ምዕባይ ከባቢ ወይ ሃገር
“ኣብታ ሃገር ዓበይቲ ፕሮጀክትታት ልምዓት ይስርሑ ኣለዉ።”
Major development projects are being built in the country.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Development, progress, or growth (economic or social)
Tigrinya ምዕባለ፣ ዕቤት፣ ምዕባይ ከባቢ ወይ ሃገር
“ኣብታ ሃገር ዓበይቲ ፕሮጀክትታት ልምዓት ይስርሑ ኣለዉ።”
Major development projects are being built in the country.
Developmental, progressive
Tigrinya ናይ ልምዓት ዝምልከት
“ኣብ ሃገርና ልምዓታዊ ስርሓት ይካየዱ ኣለዉ።”
Developmental activities are being carried out in our country.
And development, and progress
Tigrinya ዕብየትን ህንጸትን (ምስ መተሓሓዚ 'ን')
“ትምህርትን ልምዓትን ብሓባር ይኸዱ።”
Education and development go together.
For development, for progress
Tigrinya ንዕብየት፣ ንምዕባለ
“ንልምዓት ሃገርና ንትግሃት።”
Let us strive for the development of our country.
Fertile, lush, or productive (soil/land).
Tigrinya ፍርያም ወይ ዝለመዐ መሬት።
“እቲ ከባቢ ልሙዕ መሬት ኣለዎ።”
The area has fertile land.
Developers or cultivators (plural).
Tigrinya ዘልምዑ ሰባት.
“ኣልማዕቲ መሬት ተሸሊሞም።”
The land developers were awarded.
And to develop, and to progress (with conjunction -ን)
Tigrinya ንምምዕባልን (ንምምዕባል ምስ ን)
“ሃገር ንምዕባይን ንምምዕባልን ጻዕሪ የድሊ።”
Effort is needed to develop and advance the country.
To develop, to improve, or to advance
Tigrinya ኬማዕብል፤ ከሐድሽ
“ከተማኡ ንከማዕብል ጻዕሪ ይገብር ኣሎ።”
He is making an effort to develop the town.
and developmental
Tigrinya ናይ ልምዓት (ምስ መተሓሓዚ ቃል 'ን')
“ፖለቲካውን ልምዓታውን ጉዳያት ተዘርቲቦም።”
Political and developmental issues were discussed.
So that we may develop, improve, or advance
Tigrinya ኣብ ንቕሓት ወይ ቁጠባ ንምዕባዮ ክንገብሮ ዝግባእ
“ትምህርትና ከነማዕብል ጻዕሪ ንገብር”
We make an effort to develop our education
That develops, advances, or fosters growth.
Tigrinya ዘዕቢ፣ ጸወታ ወይ ሃገር ዘማዕብል።
“ትምህርቲ ንእሽቶ ሃገር ዘማዕብል እዩ።”
Education is what develops a nation.
That which developed it, advanced it, or modernized it.
Tigrinya ዕብየት ቶ ዝሃቦ ወይ ዘመናዊ ዝገበሮ።
“እቲ ሰብ ንዓዱ ዘማዕበሎ ዓቕሚ ዓቢ እዩ።”
The capacity with which that person developed his country is great.
to flourish, develop, or prosper
Tigrinya ክዕንብብ፣ ክዓቢ፣ ሕርሻ ወይ ንብረት ክሰፍሕ
“ሃገርና ንክለምዕ ኩላትና ክንዓዪ ኣለና።”
We must all work for our country to prosper.
And to develop it, and to advance them (with conjunction)
Tigrinya ከመዕብልዎ ወይ ከምዝሃንጽዎ (ምስ -ን)
“ሃገሮም ንምዕባይን ከማዕብሉን ተበጊሶም።”
They set out to develop their country and advance it.