Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሃረር

harer verb

To yearn, long for, or eagerly desire something.

Tigrinya ጽኑዕ ናፍቖት ወይ ድሌት ክህልዎ።

“ናብ ሃገሩ ንኪኸይድ ሃረር ይብል ኣሎ።”

He is yearning to go back to his country.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃሩር

harur noun

Scorching heat or intense sun; hot, torrid

Tigrinya ምዕባይ ጸሓይ ወይ ሓዊ ዝመሳሰል ውዕቀት።

“ናይ ቀትሪ ሃሩር ኣዝዩ ጸኒዑ ነይሩ።”

The midday heat was very intense.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃረርታ

harerta noun

Eagerness, yearning, longing, or anticipation; desire, enthusiasm, relish

Tigrinya ሃንቀውታ፣ ናፍቖት፣ ትጽቢት።

“ህዝቢ ብዓቢ ሃረርታ ንበዓል ይጽበ ኣሎ።”

The public is awaiting the holiday with great eagerness.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሃረርታ

bharerta adverb

Eagerly, anxiously, with great anticipation

Tigrinya ብሃረርታ፡ ብዓቢ ባህጊ

“ነቲ መገሻ ብሃረርታ ትጽበዮ ነበረት”

She was awaiting the trip with eager anticipation.

Derived forms & linguistic breakdown

መሃርትን

mehartn noun

And teachers, educators (plural, with conjunction 'and')

Tigrinya መምህራን ወይ መሃርቲ ምስ መተሓሒዚ 'ውን'

“መሃርትን ተምሃሮን ኣብቲ በዓል ተሳቲፎም”

Teachers and students participated in the celebration

Derived forms & linguistic breakdown