Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዘፍቅራ

zefqra adjective

Whom he loves / that he loves (feminine object)

Tigrinya የፍቅራ እዩ፤ ዝፈትዋ ሰብ (ጓል)።

“እታ ሰብኣይ ዘፍቅራ ስድራ ቤቱ እያ።”

The one whom the man loves is his family.

Derived forms & linguistic breakdown

እነፍቅራ

ənefqra adjective

While we love her / as we love her

Tigrinya እነፍቅራ፡ ንሕና ንፈትዋ ኴንና

“እነፍቅራ ሃገርና ኣይንርስዓን ኢና።”

As we love our country, we will not forget it.

Derived forms & linguistic breakdown

እተፍቅሮ

ətefqro adjective

whom you love, what you love

Tigrinya እቲ እትፈትዎ

“ነቲ እተፍቅሮ ስራሕ ስርሖ.”

Do the work that you love.

Derived forms & linguistic breakdown

ፈቃርን

feqarn adjective

And loving, and affectionate

Tigrinya ፈቃር ዝኾነ ሰብ ምስ መተሓሓዚ 'ን'

“ንሱ ሕጉስን ፈቃርን ሰብ እዩ።”

He is a happy and loving person.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘፍቅረኪ

zefqreki adjective

Who loves you (addressed to a female).

Tigrinya ብፍቕሪ ዝፈትወኪ

“እቲ ብሓቂ ዘፍቅረኪ ሰብ ክንክን ክገብርልኪ እዩ።”

The person who truly loves you will take care of you.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘፍቅር

zefqr adjective

Loving, affectionate, or that which loves

Tigrinya ፈቃር፡ ናይ ምፍቃር ባህርይ ዘለዎ

“እግዚአብሔር ንደቅሰብ ዘፍቅር አምላኽ እዩ”

God is a God who loves humanity

Derived forms & linguistic breakdown