Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ኣጸጋሚ

axxegami adjective

Difficult, challenging, or hard to deal with.

Tigrinya ኣሸጋሪ; ንምፍታሕ ወይ ንምግባር ዝኸብድ።

“እዚ ኣጸጋሚ ሕቶ እዩ።”

This is a difficult question.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸጋማይ

xxegamay adjective

Left (side)

Tigrinya ጸጋም ዘሎ

“ብጸጋማይ ኩርናዕ ኬድካ ርኸቦ።”

Go to the left corner and find it.

Derived forms & linguistic breakdown

ጽጉማት

xxgumat adjective

Needy, troubled, or disadvantaged people (plural)

Tigrinya ጸገም ዘለዎም ሰባት

“ናይ ጽጉማት ሰባት ንምሕጋዝ ወፍሪ ተገይሩ።”

A campaign was launched to help needy people.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘጸግም

zexxegm adjective

Difficult, troublesome, or causing hardship.

Tigrinya ጸገም ዝፈጥር፣ ኣጸጋሚ።

“እዚ ዘጸግም ዕዮ ብሓባር ንሰግሮ።”

We will overcome this difficult task together.

Derived forms & linguistic breakdown

ንጽጉማት

nxxgumat adjective

To the needy, the poor, or those in difficulty

Tigrinya ንጽጉማት፡ ጸገም ንዘለዎም ሰባት

“ነቶም ንጽጉማት ሓገዝ አከብሉ።”

He collected aid for the needy.

Derived forms & linguistic breakdown

ብጸጋማይ

bxxegamay adjective

On the left side, leftwards.

Tigrinya ብወገን ጸጋም (ጸጋማይ መገዲ)።

“ብጸጋማይ ወገን ተጓዓዝ።”

Travel on the left side.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸጋመይቲ

xxegameyti adjective

Left (feminine).

Tigrinya ጸጋም ዝኾነት (ንጓል ወይ ጾታ ጓል ስም)።

“እታ ጸጋመይቲ ኢዳ ኣወዛወዘች።”

She waved her left hand.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸጋምን

xxegamn adjective

And the left side, or and difficulty.

Tigrinya ጸጋማይ ኩርናዕ ወይ ጸጋም በገና።

“ብጸጋምን የማንን እናረኣኻ ስራሕ።”

Work while looking to the left and to the right.

Derived forms & linguistic breakdown

ጽጉም

xxgum adjective

Difficult, troubled, or facing hardship.

Tigrinya ጸገም ዘለዎ፡ ኣጸጋሚ።

“እቲ ኩነታት ኣዝዩ ጽጉም ነይሩ።”

The situation was very difficult.

Derived forms & linguistic breakdown

ዜጸግም

ziexxegm adjective

difficult, challenging, problematic

Tigrinya ጸገም ዘለዎ፡ ከቢድ

“እዚ ዜጸግም ጉዳይ እዩ።”

This is a difficult matter.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸጋማይን

xxegamayn adjective

And the left-handed / and the left side.

Tigrinya ናይ ጸጋም (ብሕብረት ቃላት)።

“ናይ የማናይን ጸጋማይን ሓሳባት ተሰምዐ።”

Both right and left-wing opinions were heard.

Derived forms & linguistic breakdown

ጽጋጋም

ጸገገመ adjective

Caliginous.

Tigrinya ጸላም፤ ጽጋጋም፤ ጣቓም፤ ግመኣዊ፤ ሕመድያ ወይ ጣቓ ዘጐልበቦ፤ ደባን፤ ዘይንጹር።

“እዚ ጽጋጋም ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is caliginous.

Derived forms & linguistic breakdown