Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝጽበ

zxxbe adjective

Who waits for, expects

Tigrinya ጽን ኢሉ ዝጽበዮ ዘሎ

“በዓል መዚ ንዝመጽእ ሰሙን ዝጽበ ውሳኔ ኣሎ።”

There is a decision the authority is waiting for next week.

Derived forms & linguistic breakdown

መጸበዪ

mexxebeyi adjective

Waiting room, waiting area, or station.

Tigrinya መጽንሒ፣ መጸበዪ ቦታ።

“ኣብቲ መጸበዪ ኣባይቲ ተቐመጡ።”

They sat in the waiting rooms.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይተጸበዮ

zeytexxebeyo adjective

Unexpected by him; something he did not anticipate.

Tigrinya ዘይተገመተ፣ ብዘይ ውጥን ወይ ብዘይ ምጽባይ ዝገጠሞ።

“እቲ ብዓል ውህብቶ ዘይተጸበዮ ሽልማት ረኺቡ።”

The talented person received an unexpected prize.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጽበዮም

zxxbeyom adjective

The one whom he is waiting for / expecting them

Tigrinya ኪጽበዮም ዝጸንሐ ወይ ዝጽበዮ ዘሎ

“እቶም ዝጽበዮም ሰባት መጹ”

The people he was waiting for have arrived

Derived forms & linguistic breakdown

እንጽበዮ

ənxxbeyo adjective

What we are waiting for, what we expect.

Tigrinya ንጽበዮ ዘለና ነገር።

“እቲ እንጽበዮ ግዜ በጺሑ።”

The time we were waiting for has arrived.

Derived forms & linguistic breakdown

እትጽበዮ

ətxxbeyo adjective

That which you are waiting for or expecting

Tigrinya ትጽበዮ ዘለኻ ነገር

“እትጽበዮ መልሲ ሕጂ መጺኡ ኣሎ።”

The answer you were waiting for has now arrived.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝጽበይዎ

zxxbeywo adjective

That which they are waiting for

Tigrinya ዝጽበይዎ ዘለዉ ነገራት

“እቲ ዝጽበይዎ መልእኽቲ መጸ።”

The message they were waiting for arrived.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይተጸበናዮ

zeytexxebenayo adjective

Which we did not expect, unexpected

Tigrinya ዘይተጸበናዮ ነገር

“እቲ ጉዕዞ ዘይተጸበናዮ ኣጋጣሚ ገጢሙና።”

An unexpected incident happened to us during the journey.

Derived forms & linguistic breakdown