Artistic, creative, or related to art.
Tigrinya ብጥበብ ዝተሰርሐ ወይ ጥበብ ዝገልጽ።
“እቲ ስእሊ ጥበባዊ ውጽኢት እዩ።”
That painting is an artistic creation.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Artistic, creative, or related to art.
Tigrinya ብጥበብ ዝተሰርሐ ወይ ጥበብ ዝገልጽ።
“እቲ ስእሊ ጥበባዊ ውጽኢት እዩ።”
That painting is an artistic creation.
Narrow, tight, or restricted
Tigrinya ሰፊሕ ዘይኮነ፣ መገዲ ወይክፍሊ መለለዪኡ ንኡስ ዝኾነ
“እቲ መገዲ ኣዝዩ ጸቢብ ነይሩ።”
The road was very narrow.
Narrow, tight
Tigrinya ጽኑቕ፡ ዘይሰፊ
“እቲ ካብቲ ጸባብ መገዲ ሓለፈ።”
He passed through the narrow path.
Narrowly, briefly, or in a limited space/manner.
Tigrinya ብሓጺሩ፡ ብንእሽቶ ቦታ ወይ ብጸቢብ መገዲ።
“ነቲ ጉዳይ ብጸቢብ ገሊጹልና።”
He explained the matter to us briefly.
narrow ones, extremists, or small-minded people
Tigrinya ጸብጻብ ዘይብሎም ወይ ጸቢብ ሓሳብ ዘለዎም
“ጸበብቲ ሓሳባት ንህዝብ የፈላሉ።”
Narrow-minded ideas divide people.
Artistic, wise, or technological (plural/definite form).
Tigrinya ስነ-ጥበባዊ ወይ ጥበብ ዝሰፈኖ።
“ጥበባውን ሰባት ንዕዉታት ክብረ በዓል ኣዳልዮም።”
Artistic people prepared a celebration for the winners.
And narrow, and tight, or and restricted (combining 'ጸቢብ' with the conjunction suffix '-ን').
Tigrinya ጸቢብ ዝብል ቃል ምስ መተሓሓዚ ፊደል 'ን' ክተሓሓዝ ከሎ።
“እቲ መገዲ ጸቢብን ሓደገኛን ነበረ።”
The road was narrow and dangerous.