Ugly, bad, wicked, or unpleasant
Tigrinya ሕማቕ፣ ዘይጽቡቕ ወይ ጸዩፍ
“ግናይ ተግባር ካብ ሕብረተሰብ ክውገድ ኣለዎ።”
Bad deeds should be eliminated from society.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Ugly, bad, wicked, or unpleasant
Tigrinya ሕማቕ፣ ዘይጽቡቕ ወይ ጸዩፍ
“ግናይ ተግባር ካብ ሕብረተሰብ ክውገድ ኣለዎ።”
Bad deeds should be eliminated from society.
Brave, courageous, bold
Tigrinya ትብዓት ዘለዎ፣ ጅግና
“ተባዕ ተጋዳላይ ንጸላኢ ገጠመ።”
The brave fighter confronted the enemy.
What he/it brought, that which causes it.
Tigrinya ዘምጽኦ ወይ ኣብ ጸገም ወይ ብልጽግና ዘስዓቦ ነገር።
“እቲ ጸገም ዜምጽኦ መፍትሒ ኣለዎ።”
The problem that was brought has a solution.
Brave, courageous, or skillful and capable; impassioned
Tigrinya ትብዓት ዘለዎ፡ አግኣዚ ወይ ጅግና።
“ወናም ተጋዳላይ ህይወቱ ንህዝቡ ሃበ።”
The brave fighter gave his life for his people.
brave, zealous, or enthusiastic people
Tigrinya ትጉሃት፣ ጅግናት፣ ተዋጋእቲ
“እቶም ወናማት ተጋደልቲ ዓወት ኣመዝገቡ።”
The brave fighters registered victory.
Heroic, valiant, brave.
Tigrinya ጅግንነት ዝሓዘ፡ ጀግናዊ።
“ጅግንነታዊ ታሪኽ ሰሪሖም።”
They made a heroic history.
However, but, rather (used to introduce a contrast or correction).
Tigrinya ግናኸ፣ ንሱ ድማ፣ ወይ መቐጸልታ ሓሳብ ንምቅዋም።
“ክመጽእ ሓሲበ ነይረ፣ እምበረ ስራሕ በዝሐኒ።”
I had thought of coming, but work overwhelmed me.
Despicable.
Tigrinya ክፉእ፤ ሕማቕ፤ ጽሉእ፤ ፍንፉን፤ ክሱፍ፤ ግናይ፤ ሰይጣናዊ።
“እዚ ሰይጣናዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is despicable.
Antimagnetic.
Tigrinya (ንሰዓት ኢድ) ማግነት ዘይከውን፡ ብቖርቆሮታት ዝቖመ ናይ ሚዛን ኣሃዱ ዘሎዎ፤ ጸረ-ማግነታዊ፤ ዘይተመግናቲ።
“እዚ ዘይተመግናቲ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is antimagnetic.
Laudatory.
Tigrinya ናይ ምስግና፤ ናይ ሞሳ፤ ናይ ናእዳ፤ ናይ ውደሳ፤ ሞሳዊ፤ ምስግናዊ፤ ናእዳዊ፤ ወደሳዊ።
“እዚ ሞሳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is laudatory.
Laudatory.
Tigrinya ናይ ምስግና፤ ናይ ሞሳ፤ ናይ ናእዳ፤ ናይ ውደሳ፤ ሞሳዊ፤ ምስግናዊ፤ ናእዳዊ፤ ወደሳዊ።
“እዚ ምስግናዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is laudatory.
Laudatory.
Tigrinya ናይ ምስግና፤ ናይ ሞሳ፤ ናይ ናእዳ፤ ናይ ውደሳ፤ ሞሳዊ፤ ምስግናዊ፤ ናእዳዊ፤ ወደሳዊ።
“እዚ ናእዳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is laudatory.
Laudatory.
Tigrinya ናይ ምስግና፤ ናይ ሞሳ፤ ናይ ናእዳ፤ ናይ ውደሳ፤ ሞሳዊ፤ ምስግናዊ፤ ናእዳዊ፤ ወደሳዊ።
“እዚ ወደሳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is laudatory.
Picaresque.
Tigrinya ነቕያታት ናይ ሓደ ዕዋላን መደናገርን ክነሱ ግና ተፈታዋይ ገጸ ባህሪ ዚገልጽ (ቅዲ ስነ-ጽሑፍ)፤ ስራኬናዊ፤ ኣኼሳዊ፤ ናይ ሽቓባ፤ ሽቓባዊ።
“እዚ ኣኼሳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is picaresque.
Picaresque.
Tigrinya ነቕያታት ናይ ሓደ ዕዋላን መደናገርን ክነሱ ግና ተፈታዋይ ገጸ ባህሪ ዚገልጽ (ቅዲ ስነ-ጽሑፍ)፤ ስራኬናዊ፤ ኣኼሳዊ፤ ናይ ሽቓባ፤ ሽቓባዊ።
“እዚ ሽቓባዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is picaresque.
Hideous.
Tigrinya ዜስካሕክሕ፤ ግናይ፤ ዜግነብንብ።
“እዚ ዜግነብንብ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is hideous.