Poisonous, venomous, or toxic; malicious or spiteful.
Tigrinya መርዚ ዘለዎ፣ እኩይ ወይ ሓደገኛ።
“እቲ ተመን መርዛም እዩ።”
That snake is venomous.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Poisonous, venomous, or toxic; malicious or spiteful.
Tigrinya መርዚ ዘለዎ፣ እኩይ ወይ ሓደገኛ።
“እቲ ተመን መርዛም እዩ።”
That snake is venomous.
And dangerous or perilous
Tigrinya ሓደገኛ ዝኾነ (መወዳእታ 'ን' ዘለዎ)
“እቲ መንገዲ ጸልማትን ሓደገኛን ነበረ።”
The road was dark and dangerous.
Those who fled, escaped, or ran away.
Tigrinya ካብ ሓደ ሓደገኛ ቦታ ዝሃደሙ ሰባት።
“እቶም ካብ ኲናት ዝሃደሙ ስደተኛታት ሓገዝ ይደልዩ።”
The refugees who fled from the war need help.
celebrated, prominent, or notorious individuals
Tigrinya ፍጡናት፣ ፍሉጣት ወይ ሓደገኛታት
“እቶም ዕሉላት ሰባት ኣብቲ ከባቢ ይፍለጡ እዮም።”
Those prominent people are known in the area.
Precarious.
Tigrinya ሓደገኛ፤ ዘይደሓን፤ ኣስጋኢ፤ ድንገት ዝመልኦ።
“እዚ ዘይደሓን ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is precarious.
Dangerous.
Tigrinya ድንገት ዜስዕብ ወይ ዜኸትል፤ ድንገተኛ፤ ሓደገኛ።
“እዚ ድንገተኛ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is dangerous.
Critical.
Tigrinya ኣስጋኢ፤ ኣሻቓሊ፤ ኣተሐኣሳሳቡ፤ ሓደገኛ፤ ቍርጺ፤ ወሳኒ፤ ኣቃባሒ፤ ኣቕለውላዊ።
“እዚ ኣቕለውላዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is critical.