Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝዓበየ

zʿabeye adjective

Biggest, largest, greatest, oldest; elder, eldest, major

Tigrinya ዝለዓለ፤ ዝዓመመ፤ ዝጠቀመ

“እዚ ኣዝዩ ዝዓበየ ጸገም እዩ።”

This is the biggest problem.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓብዪ

ʿabyi adjective

Egregious; Big, large, great, major.

Tigrinya ዕዙዝ፡ ልዑል፡ ብዙሕ ዓቐን ዘለዎ።

“ኣብታ ዓዲ ዓብዪ ገዛ ኣሎ።”

There is a big house in the village.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝዓቢ

zʿabi adjective

that which is big, greater, major, or older

Tigrinya ዝለዓለ፣ ዝዓለበ፣ አ-ገዛ

“እዚ ካብቶም ካልኦት ዝዓቢ ቤት እዩ።”

This is the bigger house than the others.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓበይትን

ʿabeytn adjective

And the elders, and the big ones (plural with conjunction)

Tigrinya ዓበይቲ ሰባት ምስ መጋቢያ (ብዙሕ)

“ዓበይትን መንእሰያትን ብሓባር ተዛረቡ።”

Elders and youths spoke together.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓብይ

ʿaby adjective

Big, great, large, or important.

Tigrinya ዓቢ፣ ዓመጸኛ ወይ ነዊሕ፣ ኣገዳሲ።

“ኣብቲ ከባቢ ዓብይ ገዛ ተሃነጸ።”

A big house was built in that area.

Derived forms & linguistic breakdown

ዕቡያት

ʿbuyat adjective

Arrogant, proud, or big/great ones (plural).

Tigrinya ትዕቢተኛታት ወይ ዓበይቲ ዝኾኑ።

“ዕቡያት ሰባት ንኻልኦት ንዕቁ።”

Arrogant people look down on others.

Derived forms & linguistic breakdown

ንዝዓበየ

nzʿabeye adjective

For the greater / for the older / for the bigger one.

Tigrinya ንዝዓበየ ዕላማ ወይ ሰብ

“ንዝዓበየ ዕላማ ክንሰርሕ ኣለና።”

We need to work for a greater purpose.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣዕባዪ

abayi adjective

Crescive.

Tigrinya ኣዕባዪ፤ ኣዛያዲ፤ ኣብዛሒ፤ ኣበርካቲ።

“እዚ ኣዕባዪ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is crescive.

Derived forms & linguistic breakdown