Nothing, anything, or any (used in negative contexts)
Tigrinya ገለኳ፡ ዋላ ሓንቲ
“ኣብቲ ክፍሊ ምንም ሰብ የለን።”
There is nobody in that room.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Nothing, anything, or any (used in negative contexts)
Tigrinya ገለኳ፡ ዋላ ሓንቲ
“ኣብቲ ክፍሊ ምንም ሰብ የለን።”
There is nobody in that room.
heir, successor (often used in Eritrean context for the younger generation carrying on the legacy)
Tigrinya ወራሲ፡ ዋላኢ ወይ ድሕረ-ተረካቢ
“ንሶም ናይቶም ሰማእታት ዋርሳይ እዮም።”
They are the heirs of the martyrs.
Ambivalent.
Tigrinya ሓዲግ፤ ኣይሕጉስ ኣይጕሁይ፤ ክልተኽልተ ዝኾነ፤ ተዋላዋሊ፤ መመንተዊ።
“እዚ መመንተዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is ambivalent.
Picaresque.
Tigrinya ነቕያታት ናይ ሓደ ዕዋላን መደናገርን ክነሱ ግና ተፈታዋይ ገጸ ባህሪ ዚገልጽ (ቅዲ ስነ-ጽሑፍ)፤ ስራኬናዊ፤ ኣኼሳዊ፤ ናይ ሽቓባ፤ ሽቓባዊ።
“እዚ ኣኼሳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is picaresque.
Picaresque.
Tigrinya ነቕያታት ናይ ሓደ ዕዋላን መደናገርን ክነሱ ግና ተፈታዋይ ገጸ ባህሪ ዚገልጽ (ቅዲ ስነ-ጽሑፍ)፤ ስራኬናዊ፤ ኣኼሳዊ፤ ናይ ሽቓባ፤ ሽቓባዊ።
“እዚ ሽቓባዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is picaresque.
Suspicious.
Tigrinya ~ (about/of sth/sb) ጠርጣሪ፤ ተዋላዋሊ፤ ተጠራጣሪ፤ ኣወላዋሊ፤ ኣገኣጋኢ፤ ጥርጣረ ዜሕድር።
“እዚ ኣገኣጋኢ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is suspicious.