The one who struck, hit, or beat.
Tigrinya ዝቀ፡ ወይ ዝመወተ/ዝወቕዐ ሰብ ወይ ነገር።
“እቲ ንእሽቶ ቆልዓ ዝወቕዐ ሰብ ተታሒዙ።”
The person who struck the little boy has been caught.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ወ-ቕ-ዐ)
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
The one who struck, hit, or beat.
Tigrinya ዝቀ፡ ወይ ዝመወተ/ዝወቕዐ ሰብ ወይ ነገር።
“እቲ ንእሽቶ ቆልዓ ዝወቕዐ ሰብ ተታሒዙ።”
The person who struck the little boy has been caught.
That which boiled or is boiling.
Tigrinya ዝተወቕዐ ወይ ዝፈላፈለ።
“ዝፈልሐ ማይ ንሻሂ ተጠቐመሉ።”
Use the boiled water for tea.
That was beaten, struck, or hit.
Tigrinya ዝተወቕዐ፣ ዝተሃርመ።
“እቲ ኣብ ኩዕሶ እግሪ ብትኽክል ዝተሃርመ ኣታዊ ኮነ።”
The ball that was cleanly struck became a goal.