Limited, restricted, finite
Tigrinya ድሩት፣ ተወሰነ
“ግዜና ውሱን ስለዝኾነ ብቕልጡፍ ንሰራሕ።”
Since our time is limited, let us work quickly.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Limited, restricted, finite
Tigrinya ድሩት፣ ተወሰነ
“ግዜና ውሱን ስለዝኾነ ብቕልጡፍ ንሰራሕ።”
Since our time is limited, let us work quickly.
Limited, specific, certain (amount or time).
Tigrinya ዝተወሰነ፣ ገደብ ዘለዎ።
“እተወሰነ ግዜ ጥራይ እዩ ተዋሂቡና።”
Only a limited time has been given to us.
regular, scheduled, permanent, assigned
Tigrinya ዝተወሰነ ወይ ቀዋሚ
“ምዱብ ግዜ ናይ ስራሕ ኣለና።”
We have a regular working time.
For a limited, for a certain (amount of time/extent)
Tigrinya ንገለ ግዜ ወይ ንዝተወሰነ እዋን
“ንእተወሰነ ግዜ ዓሪፉ።”
He rested for a certain period of time.
Allocated, assigned, designated, or budgeted; intended
Tigrinya ንገለ ነገር ዝተሐረየ፣ ዝተወደበ ወይ ዝተወሰነ
“ነቲ ስራሕ ዝተመደበ ባጀት እኹል ነይሩ።”
The budget allocated for the work was sufficient.
Limited, specific, or definite
Tigrinya ሕጹጽ ወይ ዝተወሰነ
“እዚ ናይ ገንዘብ ደገፍ ንውሱን ግዜ እዩ።”
This financial support is for a limited time.
That upon which a decision was made / determined for it.
Tigrinya ውሳኔ ዝተዋህቦ ወይ ዝተወሰነሉ ጉዳይ
“እቲ ዝተወሰነሉ ግዜ በጺሑ ኣሎ።”
The time that was decided upon has arrived.
Seasonal.
Tigrinya ወርሓታዊ፤ ወቕታዊ፤ ኣብ ዝተወሰነ ወርሓት ወይ ወቕቲ ዚኸውን።
“እዚ ወርሓታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is seasonal.