Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ከቢድ

kebid adjective

Heavy, difficult, serious

Tigrinya ክብደት ዘለዎ፣ ኣጸጋሚ

“እዚ ጸዕር እዚ ኣዝዩ ከቢድ እዩ።”

This burden is very heavy.

Derived forms & linguistic breakdown

ብኸቢድ

bḵebid adjective

Heavily, severely, or seriously

Tigrinya ብብርቱዕ፣ ብኸቢድ መጠን

“ብኸቢድ ቈሰለ።”

He was severely wounded.

Derived forms & linguistic breakdown

ከበድቲ

kebedti adjective

Heavy, difficult, or serious (plural form)

Tigrinya ከበድቲ ዝኾኑ፡ መዘዝ ዘለዎም ወይ መዛኑ

“ከበድቲ ጽዕነታት ጽዒና ነበረት።”

She was carrying heavy loads.

Derived forms & linguistic breakdown

ኸቢድ

ḵebid adjective

Heavy, difficult, or severe

Tigrinya ረብዒ ዘይብሉ፣ ከቢድ ጾር ወይ ጸገም

“እዚ ሓጹር እዚ ኣዝዩ ከቢድ እዩ።”

This wall is very heavy.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝኸበደ

zḵebede adjective

Heavy, difficult, serious, severe

Tigrinya ክብደት ዘለዎ፣ ኣጸጋሚ ወይ መሪር።

“እዚ ኣዝዩ ዝኸበደ ሓላፍነት እዩ።”

This is a very heavy responsibility.

Derived forms & linguistic breakdown

ከቢድን

kebidn adjective

And it is heavy / and it is difficult

Tigrinya ከቢድ እዩ እውን (ምስ መተሓሓዚ ቃላት)

“እቲ ጽዕነት ከቢድን ኣሰካፊን ነበረ።”

The load was heavy and concerning.

Derived forms & linguistic breakdown

ብከቢድ

bkebid adjective

Severely, heavily, gravely

Tigrinya ብብርቱዕ፣ ብዓቢዩ

“እቲ ትእዛዝ ብከቢድ ተዋህበ።”

The order was given severely.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝኸብድ

zḵebd adjective

Heavy, difficult, or serious.

Tigrinya ከቢድ፣ ክብደት ዘለዎ ወይ ኣጸጋሚ።

“እዚ ዝኸብድ ጽዕነት ንዓይ ክኢላ ክሾምኦ ኣይክእልን።”

I cannot lift this heavy load by myself.

Derived forms & linguistic breakdown

ከበድትን

kebedtn adjective

And heavy, difficult, or serious (feminine plural/plural).

Tigrinya ክብደት ዘለዎምን ከበድትን።

“እዘን ስራሓትዚአን ከበድትን ኣሰላሰልትን እየን።”

These tasks are both heavy and complex.

Derived forms & linguistic breakdown