Noble, precious, dear, valuable, honorable.
Tigrinya ክብርቲ፣ ዋጋ ዘለዎ፣ ልዑል።
“እዚ ሃብቲዚ ክቡር እዩ።”
This wealth is precious.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Noble, precious, dear, valuable, honorable.
Tigrinya ክብርቲ፣ ዋጋ ዘለዎ፣ ልዑል።
“እዚ ሃብቲዚ ክቡር እዩ።”
This wealth is precious.
precious, esteemed, or dear (feminine)
Tigrinya ክቡርቲ፣ ፍትውቲ
“እዛ ክብርቲ ንብረት ካብ አባሓጎና ዝወረተት እያ።”
This precious item is inherited from our grandfather.
Respected, dear, honorable, or precious (plural)
Tigrinya ፍቁራት፣ ዋጋ ዘለዎም ወይ ኣኽብሮት ዝግበኦም
“ክቡራት ተማሃሮ እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም።”
Dear students, welcome.
expensive, honorable, precious, dear
Tigrinya ዋጋኡ ዝኸበደ፣ ፍቁር ወይ ክቡር
“እዚ ወርቂ ብጣዕሚ ኽቡር ኢዩ።”
This gold is very precious.
Respecter, upholder, or glorifier.
Tigrinya ዘኽብሪ፣ ሕጊ ወይ ስርዓት ዝሕሉ።
“ንሱ ሕጊ ኣኽባር ሰብ እዩ።”
He is a law-abiding person.
Respecters, upholders, or those who honor something
Tigrinya ከበርቲ፣ ኣኽበርቲ ሕጊ ወይ ስነ-ስርዓት
“ኣኽበርቲ ሕጊ ክንከውን ይግባእ።”
We should be respecters of the law.
And precious, esteemed, or dear.
Tigrinya ክቡር ዝኾነ (ብማሕበራውን ስምዒታውን መግለጺ)።
“ክቡርን ፍቁርንጋሻና ኢኻ።”
You are our honored and beloved guest.
With respect, honorably, or costly
Tigrinya ብክብርን ዋጋን
“ብኽቡር ጋሻ ተቐበልዎም።”
They welcomed them as honored guests.
And respected, and dear, and honorable (feminine plural)
Tigrinya ክቡራት ዝኾና (ብዙሕ ኣንስታይ)
“ክቡራትን ክቡራንን ኣሕዋት፣ እንቋዕ ደሓን መጻእኩም።”
Honorable sisters and brothers, welcome.
Respected, honorable, esteemed.
Tigrinya ክብሪ ዝግብኦ፡ ፍሉጥ።
“ዝኽበር ኣቦይ፣ ነዚ ሐባሪ አንብቦ።”
Respected father, read this notice.
Precious/valuable (feminine) with conjunction 'and'.
Tigrinya ኽብርቲ ዝብል ቃል ምስ ተወሳኺ 'ን' ክኸውን ከሎ።
“እዛ መጽሓፍ እዚኣ ክብርትን ረቓሒትን እያ።”
This book is both precious and rare.
Dear, precious, or valuable (feminine)
Tigrinya ክብሪ ዘለዋ፣ ፍቕርቲ ወይ ክብርቲ ሰብ
“ንሳ ክብርቲ ዓርከይ እያ።”
She is my dear friend.
precious, honored, valuable (feminine)
Tigrinya ኽብሪ ዘለዋ፥ ክብርቲ
“እዚኣ ዝኸበረት ውህበት እያ።”
This is a precious gift.
Colubrine.
Tigrinya ተመናይ፤ ተመን-መሰል፤ ተመናዊ፤ ኮብራዊ፤ ኮሉብራዊ።
“እዚ ኮብራዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is colubrine.
Inexpensive.
Tigrinya ዘይክቡር፤ ሕሱር (ንዋጋ)።
“እዚ ዘይክቡር ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is inexpensive.