Negative
Tigrinya ኣሉታዊ (ኣንጻር ኣወንታዊ)
“ነቲ ጸገም ኣሉታዊ ጽልኢ ኣይነበሮን።”
The problem did not have a negative impact.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Negative
Tigrinya ኣሉታዊ (ኣንጻር ኣወንታዊ)
“ነቲ ጸገም ኣሉታዊ ጽልኢ ኣይነበሮን።”
The problem did not have a negative impact.
Negative ones, pessimists
Tigrinya ኣሉታዊ ሓሳባት ዘለዎም ሰባት (ብዙሕ)
“ኣሉታውያን ሰባት ንማሕበራዊ ለውጢ ዕንቅፋት እዮም”
Negative people are an obstacle to social change
And negative (combining the adjective 'negative' with the conjunction 'and').
Tigrinya ኣሉታዊ ጽልዋ ዘለዎ (ምስ መራኸቢ ቃል)
“እቲ መግለጫ ኣሉታውን ኣዕናውን ጽልዋ ነበሮ።”
The statement had a negative and destructive impact.
Those who lost, those who failed to find.
Tigrinya ዝጠፍኦም ወይ ክረኽብዎ ዘይከኣሉ።
“ሰዓርቲ ዝሰኣኑ ጌጋኦም መርመሩ።”
Those who lost examined their mistakes.
The reason or place from which it came out / was published.
Tigrinya ዝወጽኣሉ ቦታ ወይ ምኽንያት።
“እቲ መግለጫ ዝወጽኣሉ ግዜ ነጸረ።”
He clarified the time the statement was released.
to no one, to anyone (in negative contexts)
Tigrinya ንዝኾነ ሰብ (ብኣሉታዊ መልእኽቲ)
“እዚ ምስጢር እዚ ንማንም ክትነግር የብልካን።”
You should not tell this secret to anyone.
Negatively, in a negative way.
Tigrinya ኣሉታዊ መገዲ ብምኽታል፣ ኣወንታዊ ዘይኮነ።
“እቲ ርኢቶ ብኣሉታዊ መገዲ ተቐቢልዎ።”
He took the comment in a negative way.
To the negative / towards the negative aspect
Tigrinya ናብቲ ኣሉታዊ ጎኒ
“ገሊኡ ሰብ ትርጉም ናብ ኣሉታዊ ይወስዶ።”
Some people take the meaning toward the negative.
Designed, planned, or stung (by an insect).
Tigrinya ውዲት ዝተገብረሉ፡ ትልሚ ዝተወጽኣሉ ወይ ዝተ ነደፈ
“እቲ ብምሁራት ዝተነድፈ ላን ኣጸቢቑ ሰሪሑ።”
The plan designed by scholars worked very well.
Adiabatic.
Tigrinya ዋዒ ካብ ወይ ናብ ሓደ ዚምልከቶ ስርዓት ዘይወጽኣሉ ወይ ዘይኣትወሉ መስርሕ፤ ዕቁብ፤ ኣድያባቲክ።
“እዚ ዕቁብ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is adiabatic.
Adiabatic.
Tigrinya ዋዒ ካብ ወይ ናብ ሓደ ዚምልከቶ ስርዓት ዘይወጽኣሉ ወይ ዘይኣትወሉ መስርሕ፤ ዕቁብ፤ ኣድያባቲክ።
“እዚ ኣድያባቲክ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is adiabatic.
Electronegative.
Tigrinya ኤለክትሮነጋቲቭ (ኣሉታ ወይ ነጋቲቭ ምልኣት ዘሎዎ)።
“እዚ ኤለክትሮነጋቲቭ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is electronegative.