Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝንገር

znger adjective

That which is told, spoken, or reported.

Tigrinya ዝንገር ማለት ቃል ዝወጽኦ ወይ ክትዛረቦ ዝከኣል።

“እቲ ሓቂ ዝንገር ዘረባ ጥራይ እዩ።”

The truth is just a matter of what is being told.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝንገረላ

zngerela adjective

that which is told about her, or about whom it is spoken

Tigrinya ብዛዕባኣ ዝበሃል ወይ ዝንገር ነገር

“እታ ዝንገረላ ዛንታ ኣዝያ ትገርም እያ።”

The story that is told about her is very amazing.

Derived forms & linguistic breakdown

ነገራዊ

negerawi adjective

materialistic, matter-of-fact, concerning things

Tigrinya ናይ ነገር ዝኾነ

“ነገራዊ ሓሳባት ጥራይ ኣይተዕኵስ።”

Do not pursue only material thoughts.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝንገረሎም

zngerelom adjective

To whom it is told / about whom it is spoken.

Tigrinya ዜና ወይ ነገር ዝንገረሎም።

“እቶም ሓበሬታ ዝንገረሎም ሰባት ተኣኪቦም ኣለዉ።”

The people to whom the information is told are gathered.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተነግረሉ

ztenegrelu adjective

That which was spoken about, told, or mentioned.

Tigrinya ዛዕባኡ ዝተዘርበሉ ወይ ዝተገልጸ።

“እቲ ዝተነግረሉ ጉዳይ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።”

The matter that was spoken about is very important.

Derived forms & linguistic breakdown

እተነግረ

ətenegre adjective

that which was told or stated, mentioned

Tigrinya ዝተገልጸ ወይ ዝተሓብረ

“እተነግረ ሓበሬታ ሓቂ ምዃኑ ተረጋጊጹ።”

It has been confirmed that the information given was true.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነግረና

znegrena adjective

Who tells us, that which tells us.

Tigrinya ዝዛረበና ወይ ሓበሬታ ዝህበና።

“እቲ መምህር ዝነግረና ቃላት ኣዝዩ ጠቓሚ እዩ።”

The words that the teacher tells us are very useful.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነግሩ

znegru adjective

Those who tell, narrate, or inform.

Tigrinya ዝዛረቡ ወይ ዜና ዝሕብሩ።

“እቶም ሓቂ ዝነግሩ ሰባት ጅግና እዮም።”

The people who tell the truth are brave.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተነግረ

ztenegre adjective

That which has been told or spoken.

Tigrinya ዝተገለጸ ወይ ዝተዘረበ

“እቲ ዝተነግረ ቃል ኣስተውዒለዮ።”

I paid attention to the word that was spoken.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝንገረለን

zngerelen adjective

About which it is told to them (feminine plural).

Tigrinya ዝንገረላን ዜና ወይ መልእኽቲ (ንኣንስትዮ)።

“እተን ደቂ ኣንስትዮ ዝንገረለን ሓበሬታ ኣዝዩ ኣገዳሲ እዩ።”

The information being told to those women is very important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነገሮ

znegero adjective

Who/that told him.

Tigrinya ሓበሬታ ዝሃቦ ወይ ዝነገሮ ነገር።

“እቲ ሓቂ ዝነገሮ ሰብ ተመስገነ።”

Blessed is the person who told him the truth.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነገሮም

znegerom adjective

Who told them / what he told them.

Tigrinya ሓበሬታ ዝሃቦም።

“እቲ መምህር ንደቀ መዛሙርቲ ዝነገሮም ሓሳብ ኣገዳሲ እዩ።”

The idea that the teacher told the students is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ነግራም

negram adjective

Aggressive.

Tigrinya (ሰብ ወይ እንስሳ) ተተናዃሊ፤ ተንኳዬ፤ ነግራም፤ ዓማጺ፤ ጐነጸኛ፤ ገፋዒ፤ ሸዳዲ፤ ኣጥ ቃዒ።

“እዚ ነግራም ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is aggressive.

Derived forms & linguistic breakdown

ናግራም

nagram adjective

Disputatious.

Tigrinya መኛካ፤ ነካኸ፤ ክርክር ዜብዝሕ፤ ቈይቋም፤ ናግራም፤ ነገረኛ፤ ተባኣሲ፤ ተታራኺ።

“እዚ ናግራም ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is disputatious.

Derived forms & linguistic breakdown