Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ባትራኮሳዊ

batrakosawi adjective

Batrachian.

Tigrinya ቍርዖብ፡ ጋዝዕ፡ ብሓፈሻ ድማ ምድረ-ማያዊ ገረንገራውያን፤ ባትራኮሳዊ (ግሪ)።

“እዚ ባትራኮሳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is batrachian.

ዝነበሩ

zneberu adjective

Who were, that existed (third person plural)

Tigrinya ቅድሚ ሕጂ ዝነበሩ ሰባት ወይ ነገራት

“ኣብቲ ኣኼባ ዝነበሩ ሰባት ሓሳብ ሃቡ።”

The people who were in the meeting gave their opinions.

Derived forms & linguistic breakdown

ኤርትራውያን

iertrawyan adjective

Eritreans (people originating from or citizens of Eritrea).

Tigrinya ዜጋታት ኤርትራ ዝኾኑ ሰባት።

“ኤርትራውያን ብስራሕ ብቕዓቶም ይፍለጡ።”

Eritreans are known for their work ethic.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓያሎ

ḥayalo adjective

Several, a number of, or many; umpteen

Tigrinya ገለ ብዙሓት ሰባት ወይ ነገራት

“ሓያሎ ሰባት ናብቲ ኣኼባ መጺኦም ነይሮም።”

Several people had come to the meeting.

ዝኽእሉ

zḵəlu adjective

Those who can / are able to.

Tigrinya ክገብሩ ዝኽእሉ ሰባት

“ዝኽእሉ ሰባት ክሕግዙ ንላቦ።”

We urge those who are able to help.

Derived forms & linguistic breakdown

ፍቱዋት

ftuwat adjective

Beloved, favored, popular, dear ones

Tigrinya ፍቁራት፣ ክቡራት፣ ዝተፈተዉ ሰባት

“ፍቱዋት ኣሕዋት ከመይ ኣለኹም?”

Dear brothers, how are you?

Derived forms & linguistic breakdown

ላዕለዎት

laʿlewot adjective

High, upper, senior, or top-ranking individuals or things (plural)

Tigrinya ልዑላት፣ ላዕለዎት ሰባት ወይ ነገራት

“ላዕለዎት ሰበ-ስልጣን ኣብቲ ኣኼባ ተረኺቦም።”

Senior officials were present at the meeting.

Derived forms & linguistic breakdown

ንኻልኦት

nḵalot adjective

To others, for others

Tigrinya ንዝተረፉ ሰባት

“ነቲ መግቢ ንኻልኦት አዕድሎም።”

Distribute the food to others.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነብሩ

znebru adjective

Who live, who reside (plural/third person masculine).

Tigrinya ኣብ ሓደ ቦታ ንዝነብሩ ወይ ዝቕመጡ ሰባት ዝገልጽ።

“ኣብዚ ከባቢ ዝነብሩ ሰባት ትሕዝቶኦም ጽቡቕ እዩ።”

The people who live in this area have a good lifestyle.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝበዝሑ

zbezḥu adjective

Most, the majority.

Tigrinya ብዙሓት፡ ኣዝዮም ዝበዝሑ ሰባት ወይ ነገራት።

“ዝበዝሑ ተማሃሮ መርመራ ሓሊፎም።”

Most of the students passed the exam.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝመጹ

zmexxu adjective

Those who came (plural)

Tigrinya ናብዚ ዝበጽሑ ወይ ዝመጹ ሰባት

“እቶም ትማሊ ዝመጹ ኣጋይሽ ጠፊኦም እዮም።”

The guests who came yesterday have left.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሉጻት

bluxxat adjective

Excellent ones, best, outstanding (plural).

Tigrinya ቅኑዓት፣ ዝሐሸ ውጽኢት ዘርኣዩ፣ ጽቡቓት ሰባት ወይ ነገራት።

“እዞም ተማሃሮ እዞም ብሉጻት ናይቲ ቤት ትምህርቲ እዮም።”

These students are the best of the school.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘለው

zelew adjective

Who are / That exist (plural).

Tigrinya ዘለዉ፡ ዘለዉ ሰባት።

“ኣብዚ ዘለው ሰባት ኩሎም ፍሉጣት እዮም።”

All the people who are here are famous.

Derived forms & linguistic breakdown

ካብኣቶም

kabatom adjective

From them

Tigrinya ካብቶም ሰባት ወይ ነገራት

“ካብኣቶም ሓደ እውን ኣይተረኽበን።”

Not even one of them was found.

ዝሰርሑ

zserḥu adjective

Those who worked, or who made/built something.

Tigrinya ዕዮ ዝሰራሕዎ ሰባት።

“እቶም ፕሮጀክት ዝሰርሑ ሰባት ተመስጊኖም።”

The people who worked on the project have been thanked.

Derived forms & linguistic breakdown

ወሃብቲ

wehabti adjective

Givers, providers, donors (plural).

Tigrinya ዝህቡ ሰባት (ብዙሕ)።

“ወሃብቲ ረድኤት ናብቲ ቦታ ተበጺሖም።”

Aid providers have reached the place.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሞቱ

zmotu adjective

Those who have died, the deceased.

Tigrinya ህይወቶም ዝሓለፈ ሰባት

“ንዝሞቱ ሰባት መዘክሪ ተገብረላቸው።”

A memorial was held for those who died.

Root: ሞ-ተ
Derived forms & linguistic breakdown

ካብኦም

kabom adjective

From them

Tigrinya ካብቶም ሰባት ወይ ነገራት

“ካብኦም ሓደ ሰብ መጺኡ።”

One person came from among them.

ዝኸዱ

zḵedu adjective

Those who went

Tigrinya ዝተጓዕዙ፣ ዝኸዱ ሰባት

“ናብ ዕዳጋ ዝኸዱ ሰባት ተመለሱ።”

The people who went to the market returned.

Root: ኸ-ደ
Derived forms & linguistic breakdown

ተወሰኽቲ

teweseḵti adjective

Additional ones, extras, or supplements.

Tigrinya ተወሰኽቲ ማለት ኣብ ላዕሊ ዘሎ ዝውስኹ ወይ ዝተወሰኹ ነገራት ወይ ሰባት።

“ተወሰኽቲ ሰራሕተኛታት ሎሚ መጺኦም።”

Additional workers have arrived today.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተረኽቡሉ

ztereḵbulu adjective

Where they were found / obtained.

Tigrinya ዝተረኽቡሉ ማለት ነገራት ወይ ሰባት ዝተረኽብዎ ቦታ ወይ ኩነታት።

“እቲ ገንዘብ ዝተረኽቡሉ ቦታ ኣዝዩ ስዉር እዩ ነይሩ።”

The place where the money was found was very hidden.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚነብሩ

zinebru adjective

Who live, residing.

Tigrinya ዚነብሩ ማለት ኣብ ሓደ ቦታ ንዝነብሩ ወይ ዝቕመጡ ሰባት።

“ኣብታ ከተማ ዚነብሩ ሰባት ኣዝዮም ሕጉሳት እዮም።”

The people living in that town are very happy.

Derived forms & linguistic breakdown

ዓበይትን

ʿabeytn adjective

And the elders, and the big ones (plural with conjunction)

Tigrinya ዓበይቲ ሰባት ምስ መጋቢያ (ብዙሕ)

“ዓበይትን መንእሰያትን ብሓባር ተዛረቡ።”

Elders and youths spoke together.

Derived forms & linguistic breakdown

ናብቶም

nabtom adjective

To those (composed of ናብ [to] + እቶም [those masculine plural]).

Tigrinya ናብቶም ተባዕታዮም ብዙሓት ሰባት።

“ናብቶም ሰባት መልእኽቲ ሰዲደ።”

I sent a message to those people.

ዝረኣዩ

zreayu adjective

those which were seen or appeared (relative past tense, plural)

Tigrinya ዝተራእዩ፤ ዝረአዩ ነገራት ወይ ሰባት

“ኣብቲ ጽግዒ ዝረኣዩ ቆልዑ ናብ ገዛ ተመለሱ።”

The children who were seen nearby returned home.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝመጽኡ

zmexxu adjective

those who came, who arrived

Tigrinya ናብቲ ቦታ ዝበጽሑ ወይ ዝመጹ ሰባት

“እቶም ትማሊ ዝመጽኡ ኣጋይሽ ሎሚ ይኸዱ”

The guests who came yesterday are leaving today.

Derived forms & linguistic breakdown

ብብዙሓት

bbzuḥat adjective

By many, with many people or things.

Tigrinya ብግዙፍ ቁጽሪ፤ ብብዝሒ ሰባት።

“እቲ ጉዳይ ብብዙሓት ተለዒሉ እዩ።”

The matter was raised by many.

Derived forms & linguistic breakdown

ፍሉያት

fluyat adjective

Special, unique, or distinct (plural).

Tigrinya ፍሉይ ዝኾኑ፣ እኩባት ዘይኮኑ፣ ፍሉያት።

“እዚ ንጥፈት እዚ ፍሉያት ናውቲ ይጠልብ።”

This activity requires special equipment.

Derived forms & linguistic breakdown
Loading...