Found, located, available
Tigrinya ዚርከብ፡ ጸኒሑ ዚርከብ ወይ ዘሎ
“ኣብታ ከባቢ ዝርከብ ቤት ትምህርቲ ዓቢ እዩ።”
The school found in that area is big.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Found, located, available
Tigrinya ዚርከብ፡ ጸኒሑ ዚርከብ ወይ ዘሎ
“ኣብታ ከባቢ ዝርከብ ቤት ትምህርቲ ዓቢ እዩ።”
The school found in that area is big.
Found, located, or existing
Tigrinya ኣብቲ ቦታ ዘለዉ ወይ ዝርከቡ
“ኣብቲ ከባቢ ዝርከቡ ሰባት ተኣኪቦም።”
The people found in that area have gathered.
Those found with them, or which are located among/around them.
Tigrinya ኣብኦም ዝርከብ ወይ ዝጸንሖም ማለት እዩ።
“ነቲ ኣብቲ ከባቢ ዝርከቦም ህዝቢ ሓገዝ ተዋህበ።”
Assistance was given to the people found in that area.
In which they are found / located
Tigrinya ዝረኽብዎም ቦታታት፣ ኣብኦም ዘለዉ
“ኣብ መዝገብ ዘለዉ ዶክመንታት ዝርከብዎም ቦታ እዚ እዩ።”
This is the place where the documents found in the record are located.
Who are found / located (plural)
Tigrinya ኣብቲ ቦታ ዘለዉ ወይ ዚርከቡ
“ኣብቲ ስፍራ ዚርከቡ ሰባት ተሰደዱ።”
The people found in that place were displaced.
Found, discovered, or obtained (plural)
Tigrinya ዝተረኽቡ ወይ ዝተዋህቡ
“እቶም ኣብቲ ቦታ ዝተረኽቡ ሰባት ተሓቲቶም።”
The people found at the place were questioned.
Where it is found / located.
Tigrinya ዚርከበሉ ቦታ
“ቤተ-ጸሕፈት ዝርከበሉ ቦታ ፈሊጠ።”
I found the place where the office is located.
Which are found / located (feminine).
Tigrinya ኣብቲ ቦታ ዝርከባ (ንተባዕታይ ዘይኮነ ንንዋይ/ንጓል ኣንስተይቲ)።
“ኣብታ ከባቢ ዚርከባ ኣብያተ ትምህርቲ ብዙሓት እየን።”
The schools found in that area are many.
Which is found, which gets, or located at.
Tigrinya እትረከብ ቦታ ወይ እትረክቦ ነገር።
“ኣብቲ ንግሆ እትረክብ ትካል ትሰርሕ።”
She works at the institution found there.
Who finds, who obtains
Tigrinya ነገር ዝረክብ ወይ ዝረክብ ዘሎ
“ዕላማኡ ዚረክብ ሰብ ሓጐሰ።”
The person who finds his goal rejoiced.
Where they are found, or which are found by them.
Tigrinya ርኽክብ ዝግበረሉ ቦታ ወይ ዝርከብዎ ሰባት።
“እቶም ገንዘብ ዝርከብዎ ቦታ ሓቢሩና።”
He told us the place where the money is found.
Where we are found, or we who are present
Tigrinya ንርከብ ዘለና
“ብሓባር ኰይና እንርከብ ቦታ እዚ እዩ።”
This is the place where we are found together.
Where you find it, or through which you obtain it
Tigrinya እትረኽበሉ ቦታ ወይ ኣገባብ
“እቲ ሓበሬታ እትረኽበሉ መገዲ ሓብረኒ።”
Tell me the way through which you find the information.
Where they/it can be found.
Tigrinya ዝርከብሉ ቦታ ወይ ኩነታት።
“ንሶም ዝርከብሉ ቦታ ኣይፈልጥን እየ።”
I do not know the place where they are found.
Which are found in them (feminine plural)
Tigrinya ኣብአን ዝርከባ ወይ ዝጸንሓ
“ነቲ ኣብቲ ከባቢ ዝርከብአን ጸገማት ፈቲሖሞ።”
They solved the problems found in them (those areas/things).
Where it is found, or which contains it.
Tigrinya ዚርከበሉ ቦታ ወይ ዝሓዞ።
“ከተማ ኣስመራ ዚርከቦ ከባቢ አዝዩ ውብ እዩ።”
The area where the city of Asmara is found is very beautiful.
What they find or obtain (with object suffix)
Tigrinya ረኺብዎ ዘሎ ሓበሬታ ወይ ነገር
“እቲ ዕድል ዝረኽቡዎ ብጻዕሪ እዩ።”
The opportunity that they obtain is through effort.
where they find / through which they obtain
Tigrinya ዝረኽብሉ ቦታ ወይ ኩነታት
“እቲ ንብረት ዝረኽብሉ ቦታ ሓቢሩና።”
He told us the place where they find the item.
Where she/it is found, located, or present.
Tigrinya እቲ እትርከበሉ ቦታ ወይ ኩነታት
“ከተማ እትርከበሉ ከባቢ ኣዝዩ ውቁብ እዩ።”
The area where the city is located is very beautiful.
Associative.
Tigrinya ሽርክነታዊ፤ ተጓርኖኣዊ፤ ምትእስሳራዊ፤ ተዛምዶኣዊ፤ ርክባዊ።
“እዚ ርክባዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is associative.