Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተመራጺ

temeraxxi adjective

preferred, elected, or choice; preferable

Tigrinya ዝተሓረየ፣ ተፈታዊ

“እቲ ብብዝሒ ድምጺ ዝተመረጸ ተመራጺ ኰነ።”

The one elected by majority vote became the chosen candidate.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተመርጸ

ztemerxxe adjective

Selected, chosen; best

Tigrinya ህቡብ ወይ ሕሩይ

“እዚ ዝተመርጸ ሓበሬታ እዩ።”

This is selected information.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝመረጸ

zmerexxe adjective

That which chose / elected

Tigrinya ዝሓረየ

“እቲ ተወዳዳሪ ዝመረጸ መንገዲ ቅኑዕ እዩ።”

The path chosen by the competitor is correct.

Derived forms & linguistic breakdown

ተመረጽቲ

temerexxti adjective

Selected ones, chosen ones, elect

Tigrinya ዝተሓርዩ፣ ተወከልቲ

“እቶም ተመረጽቲ ኣባላት ጽባሕ ኣኼባ ኣለዎም።”

The elected members have a meeting tomorrow.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝመረጻ

zmerexxa adjective

Who chose her, or which she selected.

Tigrinya ዝሐረያ ወይ ዝመረጸታ።

“እታ ሰብኣይ ዝመረጻ መኪና ጽብቕቲ እያ።”

The car that the man chose is beautiful.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝምረጹ

zmrexxu adjective

Those who are chosen / elected

Tigrinya ዝለዓሉ ወይ ዝጸደቑ

“እቶም ዝምረጹ ሰባት ሎሚ ኪፍለጡ እዮም።”

The people who are to be chosen will be known today.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝመረጹ

zmerexxu adjective

Those who chose, who elected.

Tigrinya ሕረ ዝገበሩ፡ መረጻ ዝፈጸሙ።

“እቶም ዝመረጹ ህዝቢ ሓጐሶም ገለጹ።”

The people who voted expressed their joy.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝመረጽካዮ

zmerexxkayo adjective

The one you chose, your selection.

Tigrinya ዝሐርዮ፡ ዝተቐበልካዮ ናይ ምርጫ ሓሳብ።

“እቲ ዝመረጽካዮ መኪና ጽቡቕ እዩ።”

The car you chose is good.

Derived forms & linguistic breakdown

መረጼናዊ

መረጸነወ adjective

Catoptrics.

Tigrinya መረጼናዊ፤ ነጸብረቓዊ።

“እዚ መረጼናዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is catoptrics.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተመራረጸ

ዘተመረረጸ adjective

Eclectic.

Tigrinya ካብ ዝተፈላለየ ምንጪ ብዘይ ቀይዲ ዚቐድሕ፤ ካብ ነንበይኑ ምንጪ ዝቖመ፤ ዝተመራረጸ፤ ምርጽራጽ።

“እዚ ዝተመራረጸ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is eclectic.

Derived forms & linguistic breakdown