Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ሓገዝቲ

ḥagezti adjective

Helpers, assistants, supporters.

Tigrinya ሓገዝቲ፣ ረዳኢታት

“እቶም ሓገዝቲ ናብ ስራሕ መጺኦም።”

The helpers have come to work.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕግዙ

zḥgzu adjective

Those who help / which assist.

Tigrinya ሓገዝ ዝገብሩ.

“ንዕኡ ዝሕግዙ ሰባት አለው።”

There are people who help him.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝወሃቦም

zwehabom adjective

That is given to them.

Tigrinya ዝዋሃቦም፣ ዝወሃቦም ረብሓ ወይ ሓገዝ።

“ዝወሃቦም ትምህርቲ ብጽቡቕ ይከታተሉ።”

They follow the education given to them well.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓጋገዝቲ

teḥagagezti adjective

Assistants, helpers, or supporters.

Tigrinya ሓገዝቲ፡ ተሓባበርቲ።

“እቶም ተሓጋገዝቲ ናብቲ ስራሕ መጺኦም ኣለዉ።”

The assistants have arrived at work.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕግዞ

zḥgzo adjective

That helps him / which assists him

Tigrinya ዝረድኦ፤ ሓገዝ ዝገብረሉ ነቲ ሰብ።

“ዕዮኡ ብቐሊሉ ንምዝዛም ዝሕግዞ መሳርሒ ረኺቡ።”

He found a tool that helps him finish his work easily.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝድግፉ

zdgfu adjective

Who support, who back, or who rely on

Tigrinya ሓገዝ ዝህቡ ወይ ዝድግፉ

“ነቲ ሓሳብ ዝድግፉ ሰባት በዚዮም።”

People who support the idea are few.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሃቡኒ

zhabuni adjective

those who gave me

Tigrinya እቶም ዝሃቡኒ ሓገዝ ኣዝዩ ዓቢ እዩ።

“ነቲ ሕቶ ዝሃቡኒ መልሲ ረዊሰሉ እየ።”

I am satisfied with the answer they gave me.

Root: ሀ-በ
Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕግዙና

zḥgzuna adjective

Who help us, that assist us.

Tigrinya ሓገዝ ዚህቡና፣ ረድኤት ዝገብሩልና።

“ኣብ ጸገምና ዝሕግዙና ሰባት ብጣዕሚ ነመስግኖም።”

We are very grateful to the people who help us in our trouble.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓጋዚት

ḥagazit adjective

assistant, helper (female)

Tigrinya ሓገዝ እትህብ ሰበይቲ (ጓል ኣንስተይቲ)

“እታ ሓጋዚት ንሓኪም ትሕግዝ ኣላ።”

The female assistant is helping the doctor.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚድግፍ

zidgf adjective

That supports, backs, or assists.

Tigrinya ሓገዝ ዝህብ፣ ሸነኽ ዝሕዝ።

“እቲ ሓሳብ ዚድግፍ ውሕስነት ኣሎ።”

There is a guarantee that supports the idea.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚሕግዘካ

ziḥgzeka adjective

That which helps you.

Tigrinya ሓገዝ ወይ ረድኤት ዝህበካ።

“እዚ መጽሓፍ እዚ ዚሕግዘካ ፍልጠት ኣለዎ።”

This book contains knowledge that helps you.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሓገዘ

zḥageze adjective

Who helped, who assisted

Tigrinya ሓገዝ ዝገበረ

“ነቲ ድኻ ዝሓገዘ ሰብ ተመስገነ።”

The person who helped the poor man was thanked.

Derived forms & linguistic breakdown

ንድኹም

ndḵum adjective

For the weak, to the weak one.

Tigrinya ንድኩም ሰብ ወይ ንእኩብ ሓይሊ ዘይብሉ ሓገዝ ክግበር ከሎ።

“ንድኹም ሓገዝ ክንገብረሉ ይግባእ።”

We should provide help to the weak.

Derived forms & linguistic breakdown