Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ርትዓዊ

rtʿawi adjective

Logical, rational, fair, or reasonable.

Tigrinya ቅኑዕ፣ ምክንያታዊ፣ ፍትሓዊ።

“እቲ ዝቐረቦ ሓሳብ ርትዓዊ እዩ።”

The idea he presented is reasonable.

Derived forms & linguistic breakdown

ብርትዓዊ

brtʿawi adjective

Rightly, justly, or fairly.

Tigrinya ብርትዓዊ፤ ብቕኑዕ ወይ ብፍትሓዊ መንገዲ።

“ነቲ ጉዳይ ብርትዓዊ መገዲ ፈቲሖምዎ።”

They solved the matter in a fair manner.

ዘይግባእ

zeygbaə adjective

improper, inappropriate, unjust

Tigrinya ዘይግብኦ ዘይፍትሓዊ

“ዘይግባእ ነገር ኣይትዛረብ።”

Do not say improper things.

Derived forms & linguistic breakdown

ጸሊምን

xxelimn adjective

And black, and dark

Tigrinya ጸሊም ሓዊሱ ወይ ከኣ ጸሊም እውን

“ጻዕዱን ጸሊምን ክዳውንቲ ሓጺቡ።”

He washed both white and black clothes.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይቅኑዕ

zeyqnuʿ adjective

Unrighteous, incorrect, unfair, dishonest

Tigrinya ቅኑዕ ዘይኮነ፣ ግጉይ ወይ ዘይፍትሓዊ

“እዚ ተግባር እዚ ዘይቅኑዕ ተግባር እዩ።”

This action is an unfair action.

Derived forms & linguistic breakdown

ሚድያን

midyan adjective

And the media, and mass communication (with conjunction 'and'); Midian

Tigrinya ማዕከናት ዜናን ሓበሬታን ሓዊሱ።

“ሚድያን ሕብረተሰብን ተዛሚዶም እዮም።”

The media and society are interconnected.

ፍትሓውን

ftḥawn adjective

Just, fair, legal, or judicial.

Tigrinya ፍትሓዊ (ናይ ፍትሒ)

“ሕብረተሰብና ፍትሓውን ዴሞክራስያውን ክኸውን ይግባእ።”

Our society should be just and democratic.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተወልዐ

ztewelʿa adjective

which was ignited, lit, or sparked; aglow, alight

Tigrinya ዝተወልዐ፡ ሓዊ ወይ ግጭት ዝተቐጣጠለ።

“እቲ ኣብ መንጎ ክልተ ጎረባብቲ ዝተወልዐ ባእሲ ቀልጢፉ ጠፊአ።”

The conflict that was sparked between the two neighbors was quickly extinguished.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝተኣወጀ

zteaweje adjective

That which was proclaimed, declared, or announced

Tigrinya ዝተነግረ፣ ዝተኣወጀ (ወግሓዊ ሓበሬታ)

“እቲ ዝተኣወጀ ሕጊ ብጽብቕ ክኽበር ኣለዎ።”

The declared law must be strictly respected.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝርዝራውን

zrzrawn adjective

Detailed (inclusive of 'and').

Tigrinya ዝርዝር ዘለዎ (ምስ መጋበሪ 'ውን' ተሓዊሱ)።

“መንግስቲ ዝርዝራውን መግለጺ ኣውጺኡ።”

The government released a detailed statement as well.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝነደደ

znedede adjective

That which burned / ignited / is angry

Tigrinya ሓዊ ዝወልዖ ወይ ዝተቓጸለ

“እቲ ዝነደደ ዕንጸይቲ ሓሙቔ ሓደገ።”

The wood that burned left ashes.

Derived forms & linguistic breakdown

ውድድራዊ

wddrawi adjective

Competitive.

Tigrinya ውድድር ዘሎዎ፤ ናይ ውድድር፤ ናይ ቅጽጽ፤ ናይ ንሕንሕ፤ ውድድራዊ፤ ተወዳዳሪ፤ ተዳራጊ፤ ንሕንሓዊ ተመጣጣኒ።

“እዚ ውድድራዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is competitive.

Derived forms & linguistic breakdown

ጐመራዊ

ጐmerawi adjective

Pyr - (pyro -).

Tigrinya ተጸ.፤ እሳት፤ ሓዊ፤ ጐመራዊ።

“እዚ ጐመራዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is pyr - (pyro -).

ሉሓዊ

ለሐወ adjective

Ligneous.

Tigrinya ሉሕ መሰል፤ ሉሓዊ፤ ዕንጨይታዊ።

“እዚ ሉሓዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is ligneous.

አኖማቶፐያዊ

አነመተፐየወ adjective

Onomatopoeic.

Tigrinya ናይ ስመ-ጽራሕ፤ ስመ-ጽራሓዊ፤ አኖማቶፐያዊ።

“እዚ አኖማቶፐያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is onomatopoeic.

ዕማማዊ

ዐመመወ adjective

Operational.

Tigrinya ስርሒታዊ፤ ዕማማዊ፤ ስራሓዊ።

“እዚ ዕማማዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is operational.

ስራሓዊ

ሰረሐወ adjective

Operational.

Tigrinya ስርሒታዊ፤ ዕማማዊ፤ ስራሓዊ።

“እዚ ስራሓዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is operational.

Derived forms & linguistic breakdown

ጥንቃቐኣዊ

ጠነቀቐአወ adjective

Prudential.

Tigrinya ናይ ምስትውዓል፤ ጕርሒ፤ ጥንቃቐ ወይ ሉባነት፤ ምስትውዓላዊ፤ ጥንቃቐኣዊ፤ ጕርሓዊ፤ ንምስት ውዓል፡ ንጕርሒ ወይ ንጥንቃቐ ዚምልከት።

“እዚ ጥንቃቐኣዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is prudential.

Derived forms & linguistic breakdown

ጕርሓዊ

ጕረሐወ adjective

Prudential.

Tigrinya ናይ ምስትውዓል፤ ጕርሒ፤ ጥንቃቐ ወይ ሉባነት፤ ምስትውዓላዊ፤ ጥንቃቐኣዊ፤ ጕርሓዊ፤ ንምስት ውዓል፡ ንጕርሒ ወይ ንጥንቃቐ ዚምልከት።

“እዚ ጕርሓዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is prudential.

ስርሒታዊ

srḥitawi adjective

Operational.

Tigrinya ስርሒታዊ፤ ዕማማዊ፤ ስራሓዊ።

“እዚ ስርሒታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is operational.

Derived forms & linguistic breakdown

ሃልሃልታዊ

halhaltawi adjective

Fiery.

Tigrinya እሳታዊ፤ ሓዊ ዚመስል፤ ሃልሃልታዊ።

“እዚ ሃልሃልታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is fiery.

ዕንጨይታዊ

anč̣heytawi adjective

Ligneous.

Tigrinya ሉሕ መሰል፤ ሉሓዊ፤ ዕንጨይታዊ።

“እዚ ዕንጨይታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is ligneous.