Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ማሕበራዊ

maḥberawi adjective

Social, pertaining to society

Tigrinya ብዛዕባ ሕብረተሰብ ዝምልከት

“ማሕበራዊ ናብራ ህዝቢ ይምሕየሽ ኣሎ”

The social life of the people is improving.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕቡራት

ḥburat adjective

United, joint, or combined

Tigrinya ዝተሓበሩ ወይ ሓደ ዝኮኑ

“መንግስታት ሕቡራት ሃገራት ሰላም ይጽዕሩ።”

The United Nations strive for peace.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓባራዊ

ḥabarawi adjective

Joint, common, shared

Tigrinya ብሓባር ዝስራሕ፣ ናይ ክልቲኦም ወይ ብዙሓት

“ክልቲኦም ሃገራት ሓባራዊ ስምምዕ ተፈራረማ።”

Both countries signed a joint agreement.

Derived forms & linguistic breakdown

ማሕበራውን

maḥberawn adjective

and social (with conjunction 'n')

Tigrinya ናይ ማሕበረሰብን

“ፖለቲካውን ማሕበራውን ኩነታት ተዘቲዩ።”

Political and social conditions were discussed.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕብሮ

zḥbro adjective

That indicates it, which points to it

Tigrinya ዘርእዮ፣ ዝሕብሮ ዘሎ

“እቲ ምልክት ዝሕብሮ መንገዲ ጸጋም እዩ።”

The way indicated by the sign is to the left.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሓበሩ

zḥaberu adjective

United, cooperated, or those who joined together.

Tigrinya ሓቢሮም ዝሰርሑ ወይ ሓደ ዝኾኑ።

“ሃገራት ዝሓበሩ ጻዕሪ ገበራ።”

The countries made a joint effort.

Derived forms & linguistic breakdown

ሕብራዊ

ḥbrawi adjective

Colorful, multicolored, or related to colors; coloured (colored), panchromatic

Tigrinya ብዙሕ ሕብሪ ዘለዎ

“ኣብቲ መድረክ ሕብራዊ ክዳውንቲ ተኸዲኖም ነበሩ።”

They were wearing colorful clothes on the stage.

Derived forms & linguistic breakdown

ንማሕበራዊ

nmaḥberawi adjective

For social / pertaining to society

Tigrinya ናይ ሕብረተሰብ

“ንማሕበራዊ ዕቤት ሰርሐ።”

He worked for social development.

Derived forms & linguistic breakdown

ዚሕብሮ

ziḥbro adjective

Which indicates, points out, or informs him/it.

Tigrinya ሓበሬታ ዝህቦ ወይ ጠቆም ዘሎ።

“እቲ ሓበሬታ ዚሕብሮ ነገር ኣገዳሲ እዩ።”

The information it indicates is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕብሩዎ

zḥbruwo adjective

That which indicates it, points to it, or informs about it.

Tigrinya ዝሕብሮ ወይ መምርሒ ዝህቦ ነገር።

“እቲ ሰነድ ዝሕብሩዎ ሓቂ እዩ።”

What the document indicates is the truth.

Derived forms & linguistic breakdown

ብሕቡራት

bḥburat adjective

Unitedly, jointly, together

Tigrinya ብሓባር ኰይኖም

“ብሕቡራት ጸዓት ሰሪሖም።”

They worked with united efforts.

Derived forms & linguistic breakdown

ማሕበርነታዊ

maḥbernetawi adjective

Social, associative, or communal

Tigrinya ንማሕበረሰብ ዝምልከት ወይ ማሕበራዊ

“ማሕበርነታዊ ህይወት ክትዕምብብ ኣለዋ።”

Social life should flourish.

Derived forms & linguistic breakdown

ማሕበራውያን

maḥberawyan adjective

Social (plural form relating to society or community).

Tigrinya ብዛዕባ ማሕበረሰብ ዝምልከት ወይ ዝገልጽ።

“ማሕበራውያን ትካላት ንረድኤት ዝድለ ዘሎ ደገፍ ይገብሩ ኣለዉ።”

Social institutions are providing the necessary aid support.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሕብሮም

zḥbrom adjective

That which indicates to them / points out to them.

Tigrinya ዝሕብሮም ወይ መምርሒ ዝህቦም።

“መገዲ ዝሕብሮም ካርታ ኣለዎም።”

They have a map that shows them the way.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝሓበረቶ

zḥabereto adjective

She who informed, notified, or indicated to him/it

Tigrinya ሓበሬታ ዝሃበቶ

“እታ ፈቐዶ ዝሓበረቶ ሓቂ ኮይና ረኸባ”

He found what she had informed him about to be true.

Derived forms & linguistic breakdown

ሓበሬታዊ

ḥaberetawi adjective

Informative.

Tigrinya ሓበሬታዊ፤ መረዳእታዊ፤ ኣስተምህሮኣዊ፤ ኣብራሂ፤ ገላጺ፤ ጠቓሚ ትምህርቲ፡ ሓበሬታ ዚህብ ወይ ዚርከቦ።

“እዚ ሓበሬታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is informative.

Derived forms & linguistic breakdown

ተሓባብሮኣዊ

ተሐበበረአወ adjective

Cooperative.

Tigrinya ተራድኣዊ፤ ናይ ተራድኦ፤ ተሓጋግዞኣዊ፤ ተጓርኖኣዊ፤ ተሓባብሮኣዊ።

“እዚ ተሓባብሮኣዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”

This is something that is cooperative.

Derived forms & linguistic breakdown