Green
Tigrinya ቀለልቲ ቆጽሊ ዝመስል ሕብሪ፣ ቀጠልያ
“እቲ ሳዕሪ ሓምላይ እዩ።”
The grass is green.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Green
Tigrinya ቀለልቲ ቆጽሊ ዝመስል ሕብሪ፣ ቀጠልያ
“እቲ ሳዕሪ ሓምላይ እዩ።”
The grass is green.
Green
Tigrinya ቀጸላ ወይ ቀጠልያ ሕብሪ
“ ሳዕሪ ቀጠልያ ሕብሪ ኣለዎ”
The grass has a green color
Italian (person or thing originating from Italy); ultramontane
Tigrinya ዜጋ ኢጣልያ ወይ ናይ ኢጣልያ።
“ሓደ ኢጣልያዊ ጋሻ መጺኡ ነይሩ።”
An Italian guest had come.
Italians.
Tigrinya ሰብ ሃገር ኢጣልያ
“ኢጣልያውያን ኣብ ኤርትራ ታሪኽ ነይርዎም አሎ።”
Italians had history in Eritrea.
That which she wants, or whom she is looking for
Tigrinya ዝደልያ (መግለጺ/ቅጽል፤ That which she wants, or whom she is looking for)
“እቲ ዝደልያ መጽሓፍ ረኺባቶ።”
She found the book she was looking for.
Italian (feminine person or noun modifier).
Tigrinya ወገን ኢጣልያ ዝዀነት ሰበይቲ ወይ ጓል ኣንስተይቲ።
“ሓቲትና ንፈልጣ ንሳ ኢጣልያዊት እያ።”
We know by asking, she is Italian.
Flourishing, green, fertile
Tigrinya ዝለምዕ፡ ቀጠልያ ዝዀነ፡ ዝፍርህ
“ኣብቲ ዝለምዕ ለምበዳ ኣግራብ ኣለዉ።”
There are trees in the fertile valley.
Australian
Tigrinya ዜጋ ኣውስትራልያ ወይ ናይ ኣውስትራልያ
“ሓደ ኣውስትራልያዊ ጓና ተጓዓዛኢ ኣብ ከተማና መጸ።”
An Australian foreign traveler came to our city.
And green (color)
Tigrinya ቀጸላ ወይ ቀጠልያ ሕብሪ
“ቀጠልያን ጻዕዳን ክዳን ተኸዲና።”
She wore green and white clothes.
To the green one, for the vegetable/greenery.
Tigrinya ናብቲ ቀይሕ ዘይኮነ ቀጠልያ ወይ ሓምላይ ቀለም/ብጾቱ።
“ንሓምላይ ከባቢ ክንክን ንግበር።”
Let's take care of the green environment.
Castilian.
Tigrinya ካስቲልያዊ፤ ካስቲለታይ (ኣብ ስጳኛ ንዚርከብ ሰብ፡ ቋንቋ፡ ወዘተ)።
“እዚ ካስቲልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is castilian.
Gallic.
Tigrinya ቅሻረት ወይ መለለዪ ናይ ህዝቢ ፈረንሳ ወይ ባህርያቶም፤ ናይ ጎል፤ ጎልያዊ።
“እዚ ጎልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is gallic.
Italic.
Tigrinya ጥልያናይ፤ ጥልያነታይ።
“እዚ ጥልያናይ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is italic.
Italic.
Tigrinya ጥልያናይ፤ ጥልያነታይ።
“እዚ ጥልያነታይ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is italic.
Managerial.
Tigrinya ንኣካየድቲ ወይ ንናነይቲ ዚምልከት፤ ናንዮታዊ፤ ኣካያይዳዊ፤ ኣተኣላልያዊ፤ ኣመሓድራዊ።
“እዚ ናንዮታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is managerial.
Managerial.
Tigrinya ንኣካየድቲ ወይ ንናነይቲ ዚምልከት፤ ናንዮታዊ፤ ኣካያይዳዊ፤ ኣተኣላልያዊ፤ ኣመሓድራዊ።
“እዚ ኣካያይዳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is managerial.
Managerial.
Tigrinya ንኣካየድቲ ወይ ንናነይቲ ዚምልከት፤ ናንዮታዊ፤ ኣካያይዳዊ፤ ኣተኣላልያዊ፤ ኣመሓድራዊ።
“እዚ ኣተኣላልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is managerial.
Managerial.
Tigrinya ንኣካየድቲ ወይ ንናነይቲ ዚምልከት፤ ናንዮታዊ፤ ኣካያይዳዊ፤ ኣተኣላልያዊ፤ ኣመሓድራዊ።
“እዚ ኣመሓድራዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is managerial.
Medallic.
Tigrinya መዳልያዊ።
“እዚ መዳልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is medallic.
Psychedelic.
Tigrinya ኣዕጀውጃዊ (ንኣ. ዶሮጋ)፤ ኣእምሮ ዜዘንብል፤ ሳይኪደልያዊ።
“እዚ ሳይኪደልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is psychedelic.
Quirinal.
Tigrinya ካልእ መጸውዒ ናይ መንግስቲ ጥልያን ኮይኑ፡ ካብ ቫቲካን ንምፍላይ ዚዝውተር፤ ኲሪኑሳዊ።
“እዚ ኲሪኑሳዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is quirinal.
Sequential.
Tigrinya ተርታዊ፤ መስርዓዊ፤ ተኸታታልያዊ።
“እዚ ተኸታታልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is sequential.
Slavish.
Tigrinya ናይ ግዙእ፡ ጊልያ ወይ ባርያ፤ ግዙኣዊ፤ ጊልያዊ፤ ባርያዊ።
“እዚ ግዙኣዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is slavish.
Slavish.
Tigrinya ናይ ግዙእ፡ ጊልያ ወይ ባርያ፤ ግዙኣዊ፤ ጊልያዊ፤ ባርያዊ።
“እዚ ባርያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is slavish.
Chilean.
Tigrinya ናይ ቺለ፤ ወድ (ጓል) ቺለ፤ ቺለታይ፤ ቺልያዊ።
“እዚ ቺልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is chilean.
Luteous.
Tigrinya ቍሩብ ሕዋስ ቀጠልያ ወይ ቡናዊ ዘሎዎ ብጫ፤ ጫዕዳር።
“እዚ ጫዕዳር ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is luteous.
Psychedelic.
Tigrinya ኣዕጀውጃዊ (ንኣ. ዶሮጋ)፤ ኣእምሮ ዜዘንብል፤ ሳይኪደልያዊ።
“እዚ ኣዕጀውጃዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is psychedelic.
Slavish.
Tigrinya ናይ ግዙእ፡ ጊልያ ወይ ባርያ፤ ግዙኣዊ፤ ጊልያዊ፤ ባርያዊ።
“እዚ ጊልያዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is slavish.