To the upper one, to the higher level
Tigrinya ናብቲ ላዕለዋይ ክፋል
“ነቲ ጸገም ናብ ላዕለዋይ ኣካላት ኣመሓላለፍዎ።”
They forwarded the problem to the higher bodies.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ላ-ዕ-ለ)
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
To the upper one, to the higher level
Tigrinya ናብቲ ላዕለዋይ ክፋል
“ነቲ ጸገም ናብ ላዕለዋይ ኣካላት ኣመሓላለፍዎ።”
They forwarded the problem to the higher bodies.
And high, noble, supreme, or exalted
Tigrinya ልዑል (ላዕለዋይ/ክቡር) ምስ መተሓሓዚ 'ን'።
“ልዑልን ክብሪ ዘለዎ ውሳኔ ተመሓላለፈ።”
A high and honorable decision was passed.
And the upper one, the higher one, or senior.
Tigrinya እቲ ላዕለዋይ ክፋል ወይ ዓብዪ
“ነቲ ላዕለዋይን ታሕተዋይን ቤት ጽሕፈት መርሚርዎ።”
He inspected both the upper and lower office.