Semitic Root: ጸ-ሐ-ፈ
79 Tigrinya words derived from the triconsonantal root ጸ-ሐ-ፈ.
መጽሓፍ
noun
mexxḥaf
Book, scripture, volume.
ጽሕፈት
noun
xxḥfet
Writing, office, script
ጽሑፍ
noun
xxḥuf
Writing, text, article, document; script, treatise
ጽሑፋት
noun
xxḥufat
Writings, literature, or documents (plural).
መጻሕፍቲ
noun
mexxaḥfti
Books (plural of መጽሓፍ)
ጸሓፍቲ
noun
xxeḥafti
Writers, authors (plural of ጸሓፊ)
ምጽሓፍ
verbal noun
mxxḥaf
Writing
ጽሑፋዊ
adjective
xxḥufawi
Written, textual
ክጽሕፍ
verb
kxxḥf
To write (I/he/she to write).
ጽሒፉ
verb
xxḥifu
He wrote
ጸሓፍ
verb
xxeḥaf
Write! (imperative masculine singular)
ተጻሒፉ
verb
texxaḥifu
It has been written
ዝተጻሕፈ
adjective
ztexxaḥfe
written, recorded, or inscribed
መጽሓፉ
noun
mexxḥafu
His book.
ጽሑፋትን
noun
xxḥufatn
And writings / and documents
እተጻሕፈ
adjective
ətexxaḥfe
written, that which was written
ንመጽሓፍ
noun
nmexxḥaf
For a book, or to a book (with preposition 'for/to').
ብጽሑፍ
adverb
bxxḥuf
In writing, textually
ዝጸሓፎ
adjective
zxxeḥafo
That which he wrote.
ጽሕፈትና
noun
xxḥfetna
Our writing, our script
ጽሕፍቲ
noun
xxḥfti
A piece of writing, document, or script
መጽሄት
noun
mexxhiet
Magazine, periodical publication.
መጻሕፍትን
noun
mexxaḥftn
And books, and manuscripts
ጸሓፊት
noun
xxeḥafit
Female secretary, female writer, or clerk.
ጽሕፈቱ
noun
xxḥfetu
His writing, his script, or his document
ምጽሓፍን
verbal noun
mxxḥafn
And writing, or the act of writing (with the conjunction 'and')
ክትጽሕፍ
verb
ktxxḥf
To write / that you (feminine singular) write
ጸሓፋይ
noun
xxeḥafay
Writer, author, secretary; clerk, litterateur, penman
ዝጸሓፋ
verb
zxxeḥafa
Which she wrote / that she authored.
ጽሕፈትን
noun
xxḥfetn
And writing / and documentation.
ዝተጻሕፈት
verb
ztexxaḥfet
That which was written (feminine).
ብምጽሓፍ
verbal noun
bmxxḥaf
By writing, through writing
ዝጸሓፍ
adjective
zxxeḥaf
That is written, written
ዝጸሓፈ
adjective
zxxeḥafe
who wrote, that wrote
ጽሑፉ
noun
xxḥufu
His writing, text, or article
ጽሕፍቶ
noun
xxḥfto
Written text, manuscript, or piece of writing; destiny, fate, kismet
ዝተጻሕፉ
adjective
ztexxaḥfu
That which has been written (plural).
ጽሒፈ
verb
xxḥife
I wrote.
ጽሑፋቱ
noun
xxḥufatu
His writings, his articles, or his documents
መጽሓፈይ
noun
mexxḥafey
My book (composed of መጽሓፍ 'book' and -ኤ 'my')
ጸሓፍን
noun
xxeḥafn
And writers, or and author (conjunction attached to plural noun).
ጽሑፋትና
noun
xxḥufatna
Our writings, literature, or documents.
ክጸሓፍ
verb
kxxeḥaf
To be written
ተጽሒፉ
verb
texxḥifu
It has been written.
ጽሕፈታት
noun
xxḥfetat
Writings, documents, or articles (plural of ጽሕፈት).
ንምጽሓፍ
verbal noun
nmxxḥaf
To write / for writing
መጻሕፍቲን
noun
mexxaḥftin
And books (plural form with conjunction suffix).
ዝጸሓፉ
verb
zxxeḥafu
Those who wrote / That which they wrote.
ጽሒፋ
verb
xxḥifa
She has written, or having written (female subject).
መጽሓፋ
noun
mexxḥafa
her book
ዝተጻሕፎ
verb
ztexxaḥfo
That which was written to/for him.
መጽሓፍትን
noun
mexxḥaftn
And books (plural noun with conjunction suffix).
ይጽሕፍ
verb
yxxḥf
He writes, is writing.
ክጽሕፉ
verb
kxxḥfu
That they may write / to write
ክጽሕፎ
verb
kxxḥfo
To write it (masculine object)
ጽሒፍካ
verb
xxḥifka
You wrote (second person masculine singular).
ጸሓፊን
noun
xxeḥafin
And the writer, and the author (with conjunction).
መጽሓፍካ
noun
mexxḥafka
Your book (masculine singular owner)
ተጻሒፋ
verb
texxaḥifa
it (fem.) has been written
ጽሑፍካ
noun
xxḥufka
Your writing, your article, or your text.
ጸሓፈሎም
verb
xxeḥafelom
He wrote to them / for them.
እተጻሕፈት
adjective
ətexxaḥfet
Which was written (feminine)
ጸሓፈት
verb
xxeḥafet
She wrote
ትጽሕፍ
verb
txxḥf
She writes / you (masculine singular) write.
ዝጸሓፍዎ
adjective
zxxeḥafwo
That which they wrote.
ጽሕፈቶም
noun
xxḥfetom
Their writing, their document, or their office
ጽሑፋቶም
noun
xxḥufatom
Their writings, their articles, or their publications
ተጻሒፎም
verb
texxaḥifom
They have been written
መጽሓፎም
noun
mexxḥafom
Their book
እተጻሕፈሉ
adjective
ətexxaḥfelu
On which it was written
ጽሑፍና
noun
xxḥufna
Our writing, our article, or our text.
ንኽጽሕፍ
verb
nḵxxḥf
In order that I may write, to write.
ይጸሓፍ
verb
yxxeḥaf
It is being written, let it be written
ዝጽሕፉ
adjective
zxxḥfu
Those who write, or who are writing.
መጽሓፈ
adjective
mexxḥafe
He wrote (archaic or literary form with object suffix / construct)
መጽሓፍቱ
noun
mexxḥaftu
His books / her books (depending on context, usually his books)
ጽሕፍቶነት
noun
ጸሐፈተነተ
Determinism.
ዘይጽሑፋዊ
adjective
ዘየጸሐፈወ
Nuncupative.
ጽሕፍቶኣዊ
adjective
tsḥftoawi
Fatalist.