ዝስመዓና
zsmeʿana verbThat we feel or that is heard by us (relative clause with object pronoun).
Tigrinya ዝስማዓና ወይ ዝረአየና ስኢንና።
“ዝስመዓና ስኢና ንሕናውን ነቲ ጸገም ንርዳእ ኢና።”
We understand the problem as we feel it too.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሰ-ም-ዐ)
ዘስመዖ
That which made him hear, or caused him to listen/feel.
ስምዒታት
Emotions, feelings, or sentiments (plural of ስምዒት)
ተሰሚዑኒ
I felt / it was heard by me
ብስምዒት
With emotion, emotionally, passionately.
ስማዕ
Listen! or Hear! (imperative masculine singular).
ስምዒቱ
His feeling or emotion
ይስማዕ
Let it be heard, may it be heard
ተሰምዐ
It was heard or felt; hearsay