እንኸውን
ənḵewn verbWe will be / if we become
Tigrinya እንኸውን (ናይ መጻኢ ግዜ ብዙሓት)
“ጽባሕ ኣብ ስራሕና ድሉዋት እንኸውን።”
Tomorrow we will be ready at our work.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ከ-ነ)
ኴንካ
Being (used in addressing a second-person masculine singular, meaning 'having been' or 'by being').
ዘይኮነት
Which is not (feminine)
ኰይኑኒ
It has become to me, I felt / it seemed to me.
ዄንኪ
You became (feminine singular).
ኮንካ
Having been (masculine singular context)
ኩነታተይ
My situation / My conditions
ስለዝኸውን
because it is, since it will be
እንተለኻ
If you are (masculine singular), while you are.