እናሃለዉ
ənahalewu verbwhile they exist, while they are present
Tigrinya እንከለዉ፣ ከለዉ
“ኣብቲ ቦታ እናሃለዉ ፈጺሞም ኣይረኣይዎምን።”
Although they were present at the place, they completely didn't see it.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሀ-ለ-ወ)
እንከሎ
While, when, or whilst (being).
ዘለዉ
Who are, existing (masculine plural).
ምህላዉ
His existence, his being present.
ክህሉ
To exist, to be present, or to occur.
ምህላዋ
Her existence / That she is present.
ዘለው
Who are / That exist (plural).
ዘሎን
And that which is / exists (with conjunction 'and').
ህላወ
Existence, presence, being