ስለዘለኹ
slezeleḵu prepositionBecause you are / since you are (masculine singular).
Tigrinya ብመሰረት ምህላውካ ወይ ብምኽንያትካ።
“ስለዘለኹ ሕጉስ እየ።”
I am happy because you are here.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሀ-ለ-ወ)
እንከሎ
While, when, or whilst (being).
ዘለዉ
Who are, existing (masculine plural).
ምህላዉ
His existence, his being present.
ክህሉ
To exist, to be present, or to occur.
ምህላዋ
Her existence / That she is present.
ዘለው
Who are / That exist (plural).
ዘሎን
And that which is / exists (with conjunction 'and').
ህላወ
Existence, presence, being