ሰፋኒ
sefani adjectivePervasive.
Tigrinya ኣብ ኵሉ ዚርአ፡ ዘሎ ወይ ዚህወስ፤ ሃነን ዚብል፤ ሃንገፍ ዚብል፤ ዚዕብልኽ፤ ዚጐብእ፤ ዚዓጥን (ንኣ. ሽታ)፤ ኣብ ዘይኣትዎ ዘይብሉ፤ ሰራጺ፤ ዘላቒ፤ ሰፋኒ (ንኣ. ተሰማዕነት)።
“እዚ ሰፋኒ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is pervasive.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ሰ-ፈ-ነ)
መስፍን
Prince, duke, or traditional ruler/nobleman.
መሳፍንቲ
Princes, rulers, or feudal lords (plural of መሳፍንት).
ሰፊኑ
Prevailed, established, reigned (peace/order).
ዝሰፈኖ
Where peace/calm has prevailed or settled in.
መሳፍንትን
And princes, and rulers, and governors
ዝሰፈና
That which prevailed / settled / dominated (fem. or plural)
ሰፈነ
To prevail, settle, or dominate; reign
ምስፋን
establishing, settling, spreading peace or systems