Relative, kinsman, relation
Tigrinya ቅርበት ደም ዘለዎ ሰብ; ኣዝማድ
“ኣብዛ ከተማ ብዙሓት ዘመድ ኣለዉኒ”
I have many relatives in this city.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Relative, kinsman, relation
Tigrinya ቅርበት ደም ዘለዎ ሰብ; ኣዝማድ
“ኣብዛ ከተማ ብዙሓት ዘመድ ኣለዉኒ”
I have many relatives in this city.
To relate, to be kin or relative to, to connect.
Tigrinya ዘመድ ኰነ፤ ተዛመደ.
“ንሶም ብወገን ኣዲኦም ይዘመዱ.”
They are related from their mother's side.
By blood, biologically (related by blood)
Tigrinya ብዝመጸ ዘመድ ወይ ስጋዊ ዝምድና
“ንሳ ብስጋ ሓፍተይ እያ።”
She is my biological sister.
Relatives, kinsfolk (variant or poetic form of ኣዝማድ); asthma
Tigrinya ዘመድ, ናይ ስድራ ቤት ኣባላት።
“ኣዝማ ብዓል ሰርግና መጺኦም።”
Our relatives came to our wedding.
Companion, associate, relative (contextual term)
Tigrinya ፈታዊ፣ የዕሩኽ፣ ዘመድ
“ምስ መላምሑ ኮይኑ መጸ።”
He came along with his companion.
And relatives, and kinsfolk
Tigrinya ፈረቓ ስድራ ወይ ዘመድ ምስ መቐጸልታ 'ን'።
“ኣብቲመርዓ ኣዝማድን ፈተውትን ተረኺቦም።”
Relatives and friends were present at the wedding.
Aquiline.
Tigrinya ንንስሪ ዚመስል፡ ምስኡ ዚዘመድ ወይ ናቱ ዝኾነ፤ ንስራዊ፤ ንስረታይ።
“እዚ ንስራዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is aquiline.
Aquiline.
Tigrinya ንንስሪ ዚመስል፡ ምስኡ ዚዘመድ ወይ ናቱ ዝኾነ፤ ንስራዊ፤ ንስረታይ።
“እቲ ንስረታይ ኣገዳሲ እዩ።”
The aquiline is important.
Nepotism.
Tigrinya ናይ ዘመድ ኣድልዎ፤ ማጃነት፤ ዘመደ‚ነት፤ ወገንነት (ኣብ ስራሕ ንምእታው፡ ኬር ኣብ ምግባር፡ ወዘተ)።
“እቲ ማጃነት ኣገዳሲ እዩ።”
The nepotism is important.