Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ቆይሙ

qoymu verb

To stand, established, or remained in a certain state.

Tigrinya ደው ኢሉ፣ ጸኒሑ ወይ ተተኺሉ።

“ቤተ ክርስቲያን ኣብቲ ቦታ ቆይሙ።”

The church has remained standing in that place.

Derived forms & linguistic breakdown

ቈይሙ

queymu verb

Stood firm, established, stagnated

Tigrinya ደው ኢሉ፤ ጸኒዑ

“ማይ ኣብ ሓደ ቦታ ተኣኪቡ ቈይሙ።”

Water gathered and stood in one place.

Derived forms & linguistic breakdown

ቆይማ

qoyma verb

She stood, it was established, it persisted (feminine).

Tigrinya ደው ኢላ፣ ተመስሪታ (ነቲ ሰብኣዊ ወይ ኣንስታይ ጾታ ዝምልከት)።

“ትካልና ጽኑዕ ቆይማ ኣላ።”

Our institution has remained firm.

Derived forms & linguistic breakdown

ቈይመን

queymen verb

They (feminine) stood up / they were established

Tigrinya ተተኺለን፤ ተመስሪተን

“እተን ትካላት ቈይመን ኣለዋ።”

Those institutions have been established.

Derived forms & linguistic breakdown