Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ተቐይሩ

teQeyru verb

It has been changed, altered, or transformed

Tigrinya ተለዊጡ፡ ካልእ መልክዕ ሒዙ

“ኩነታት ኣየር ብሃንደበት ተቐይሩ።”

The weather conditions have changed suddenly.

Derived forms & linguistic breakdown

ክቕየር

kQyer verb

to be changed, to change

Tigrinya ክልወጥ

“እቲ ኵነታት ኣዝዩ ክቕየር ይኽእል እዩ።”

The situation can change a lot.

Derived forms & linguistic breakdown

ንምቕያር

nmQyar verbal noun

To change, to alter, or to exchange.

Tigrinya ሓደ ነገር ካብ ኩነታቱ ናብ ካልእ ንምልዋጥ።

“ንሓሳብካ ንምቕያር ግዜ ይወስድ።”

It takes time to change your mind.

Derived forms & linguistic breakdown

ተቐየርቲ

teQeyerti noun

Changeable, variable, substitutes.

Tigrinya ዝልወጡ፣ ተለዋወጥቲ።

“ኩነታት ኣየር ተቐየርቲ እዮም።”

Weather conditions are changeable.

Derived forms & linguistic breakdown

ምቅይያራት

mqyyarat noun

Changes, alterations, variations.

Tigrinya ለውጢታት፣ መተካእታታት

“ኣብ ከባቢና ብዙሓት ምቅይያራት ተፈጢሮም።”

Many changes have occurred in our surroundings.

Derived forms & linguistic breakdown

ክቕይሮ

kQyro verb

To change it / to alter it.

Tigrinya ክቕይሮ ወይ ክለዎጦ።

“ነቲ ሓሳብ ክቕይሮ ንዕኡ ተዛረቦ።”

Talk to him so he can change the idea.

Derived forms & linguistic breakdown

ተቐይራ

teQeyra verb

It/she has changed

Tigrinya ተለዊጣ፣ ካልእ መልክዕ ሒዛ

“እዛ ከተማ ብዕብየት ተቐይራ እያ።”

This town has changed through development.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘይቅየር

zeyqyer verb

Unchangeable, immutable, or constant

Tigrinya ዘይልወጥ፣ ንናይ ኩሉ ግዜ ዝጸንዕ።

“እዚ ሕጊ እዚ ዘይቅየር እዩ።”

This law is unchangeable.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝቀያየር

zqeyayer verb

Changeable, variable, that which changes

Tigrinya ካብ ሓደ ኩነታት ናብ ካልእ ዝልወጥ

“ኩነታት ኣየር እዚ ከባቢ ዝቀያየርዩ”

The weather conditions of this area are changeable

Derived forms & linguistic breakdown

ቀይሮም

qeyrom verb

They changed, altered, or exchanged

Tigrinya ንሳቶም ብኸምኡ ለዊጦም ወይ ቃና ቀይሮም።

“ናይ መገዲ ኣንፈቶም ቀይሮም ናብ ካልእ ከይዶም።”

They changed their travel direction and went elsewhere.

Derived forms & linguistic breakdown

ምቕያሩ

mQyaru verbal noun

His/its changing, replacement, or alteration.

Tigrinya ካብ ሓደ ናብ ካልእ ምትካእ ወይ ምቕያር።

“ናይቲ መኪና ሞተር ምቕያሩ ኣድላዪ እዩ።”

Changing the car's engine is necessary.

Derived forms & linguistic breakdown

ተቐያያሪ

teQeyayari adjective

Changeable, variable, fickle, unstable.

Tigrinya ዝቅየር፡ ዘይጸኑዕ

“ኩነታት ኣየር ናይዚ ከባቢ ተቐያያሪ እዩ።”

The weather conditions of this area are changeable.

Derived forms & linguistic breakdown

ይቕይሮ

yQyro verb

He changes it, he alters it (third person singular masculine with object suffix).

Tigrinya ይቕይሮ ወይ ይልውጦ።

“እቲ ሰብ ውጥኑ ብሃንደበት ይቕይሮ።”

The man changes his plan abruptly.

Derived forms & linguistic breakdown

ቀይረ

qeyre verb

I changed, I altered

Tigrinya ኣቐይረዮ ወይ ኣመሓይሸዮ

“ነቲ ሓድሽ ክዳን ቀይረዮ።”

I changed the new clothes.

Derived forms & linguistic breakdown

ተቐይሮም

teQeyrom verb

They have changed, transformed, or moved.

Tigrinya ተለዊጦም፤ ካብ ቦታ ናብ ቦታ ተሰጋጊሮም (ተባዕታይ ብዙሕ)።

“እቶም ሰባት ካብቲ ከባቢ ተቐይሮም እዮም።”

The people have moved from that area.

Derived forms & linguistic breakdown