Far, distant.
Tigrinya ካብዚ ቦታ ዝረሓቐ።
“ቤተይ ካብ ቤት ትምህርቲ ርሑቕ እዩ።”
My house is far from the school.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Far, distant.
Tigrinya ካብዚ ቦታ ዝረሓቐ።
“ቤተይ ካብ ቤት ትምህርቲ ርሑቕ እዩ።”
My house is far from the school.
To lead / to guide (variant spelling/root context)
Tigrinya መንገዲ ንምርኣይ ወይ ንምምራሕ
“ንህዝቡ ናብ ሰላም ከምርሕ ጸለየ።”
He prayed to lead his people to peace.
Distance, remoteness, or far away place
Tigrinya ርሕቀት፣ ርሑቕ ቦታ
“ካብዚ ራሕቂ ናብቲ ቦታ ክንደይ ይወስድ?”
How long does it take from this distance to that place?
From a distance, remotely; afar
Tigrinya ርሑቕ ካብ ኮነ ቦታ።
“ብርሑቕ ኮነና ረኣዮ።”
He saw us from a distance.
They (fem.) went far away / distanced themselves.
Tigrinya ኣግሊሰን፣ ርሒቐን ከዳ (ንኣንስትዮ)።
“ኣዋልድ ካብቲ ቦታ ርሒቐን ነበራ።”
The girls were far away from that place.