Enjoyment; Joy, happiness, delight.
Tigrinya ሕጉስነት፡ ሰሓቕ፡ ሰላም ስምዒት።
“ኣብ መርዓኦም ብዙሕ ሓጐስ ተሰሚዑ።”
Great happiness was felt at their wedding.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Enjoyment; Joy, happiness, delight.
Tigrinya ሕጉስነት፡ ሰሓቕ፡ ሰላም ስምዒት።
“ኣብ መርዓኦም ብዙሕ ሓጐስ ተሰሚዑ።”
Great happiness was felt at their wedding.
Pleasant, joyful, pleasing
Tigrinya ሓጐስ ዝፈጥር፡ ዝሕጎሰሉ
“ ዜሐጕስ ዜና ሰሚዕና።”
We heard joyful news.
Happy, joyful, glad
Tigrinya ሓጎስ ዝረኸበ፡ ፍርሓት ወይ ሓዘን ዘይብሉ
“እቲ ቖልዓ ብውህብቱ ብጣዕሚ ሕጕስ ነይሩ።”
The child was very happy with his gift.
They rejoiced, they became happy.
Tigrinya ተሓጎሱ፣ ተደሰቱ።
“ስድራቤት ብዓወት ውሉዶም ተሓጒሶም።”
The family rejoiced at their child's success.
Their joy, their happiness
Tigrinya ናታቶም ሕጉስ ኩነታት
“ናይ ዓወት ሓጐሶም ገሊጾም።”
They expressed their joy of victory.
To please, to make happy, or for the purpose of making someone happy.
Tigrinya ሓጐስ ንምፍጣር ወይ ንምስሓቕ።
“ንወዳ ንምሕጓስ ውህበት ገዚአሉ።”
I bought a gift to make my son happy.
To be happy, rejoiced, or pleased.
Tigrinya ሓጐስ ተሰምዖ፣ ተሐረ።
“እቲ ቆልዓ ነቲ ውህበት ምስ ረኣየ ተሓጐሰ።”
The child was happy when he saw the gift.
I was happy, I rejoiced
Tigrinya ሓጐስ ተሰሚዑኒ
“ጽቡቅ ዜና ምስ ሰማዕኩ ኣዝየ ተሓጕሰ።”
When I heard the good news, I was very happy.
And with happiness, with joy
Tigrinya ብሓጐስ መጠን ምስ ካልእ ሓቂ።
“እቲ በዓል ብሰላምን ብሓጐስን ተዛዚሙ።”
The celebration ended in peace and joy.
They rejoiced, they were happy
Tigrinya ተሓጓሶ ወይ ሓጐስ ተሰሚዕዎም
“ተመሃሮ ኣብቲ ውጽኢት ተሐጐሱ።”
The students rejoiced at the result.
Who rejoices, is happy
Tigrinya ዝሕጐስ ሰብ
“ንጽቡቕ ነገር ኩሉ ግዜ ዝሕጐስ እዩ”
He is always happy for good things.