Existence, presence, being
Tigrinya ምንባር ወይ ህላዌ
“ህላወ ሕጊ ኣብ ማሕበረ ሰብ ኣገዳሲ እዩ።”
The existence of law is important in society.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Existence, presence, being
Tigrinya ምንባር ወይ ህላዌ
“ህላወ ሕጊ ኣብ ማሕበረ ሰብ ኣገዳሲ እዩ።”
The existence of law is important in society.
Stubbornness, obstinacy, or spite
Tigrinya ትረረ-ሓሳብ፣ ግትርነት
“ብህልኽ ዝገብሮ ነገር የለን።”
There is nothing he does out of stubbornness.
Wastful or extravagant.
Tigrinya ባክኖ ዝገብሩ፣ ገንዘብ ወይ ንብረት ብግጉይ ዝጥቀሙ
“ሃለኽቲ ሰባት ንንብረት ኣይከናኸኑን።”
Extravagant people do not take care of property.
Blaze, flame, or the flickering movement of fire.
Tigrinya ናይ ሓዊ ሃልሃልታ ወይ ላዕለዋይ ክፋል ናይ ዝነድድ ሓዊ።
“እቲ ሃልሃልታ ናይቲ ሓዊ ካብ ርሑቕ ይርአ ነበረ።”
The blaze of the fire was visible from afar.
For existence, for survival.
Tigrinya ናይ ምንባር ወይ ናይ ምህላው ኩነታት ንምዕቃብ።
“እዚ ቃልሲ እዚ ንህላወ ሃገርና እዩ።”
This struggle is for the survival of our country.
His existence, his presence, or his being
Tigrinya ህላወ ወይ ከምዘሎ ምዃኑ ዝገልጽ ቃል።
“ህላወኡ ኣብቲ ቦታ ኣገዳሲ ነይሩ”
His presence in that place was important
Their existence, whereabouts, or current state
Tigrinya ኩነታቶም ወይ አብየት ምህላዎም
“ሃለዋቶም ንምፍላጥ ሰብ ተላኢኹ አሎ።”
Someone has been sent to know their whereabouts.
Our existence, our presence.
Tigrinya ናይ ምህላውና ኩነታት፣ ህላወ ህዝብና።
“ህላወናን ክብረትናን ብሓድነትና ይቃናዕ።”
Our existence and dignity are ensured by our unity.
Existence, presence, being
Tigrinya ምንባር ወይ ብህይወት ምህላው
“ህላውነት ሃገርና ብሓባር ንከላኸለሉ።”
We will defend the existence of our country together.
Its/her existence, presence, or being.
Tigrinya ናይ ምህላዋ ኩነታት ወይ ተሳትፎ።
“ህላውነታ ኣብቲ ማሕበር ኣገዳሲ እዩ።”
Her presence in the association is important.
Booby.
Tigrinya ኣብዲ፤ ሃላይ፤ ዓንጃል (ጸርፊ)።
“እቲ ሃላይ ኣገዳሲ እዩ።”
The booby is important.
Hellas.
Tigrinya ግሪኽ (ናይ ጥንቲ ሽማ)፤ ሄላስ።
“እቲ ሄላስ ኣገዳሲ እዩ።”
The hellas is important.
Knackered.
Tigrinya (ኣሽ) ኣዝዩ ዝደኸመ፤ ዝሃለኸ፤ ብድኻም ምውት ዝበለ፤ ትንፋሱ ዝወጽአ (ብድኻም)፤ (ተም) ዝዓመሰ (ብድኻም)።
“እቲ ዝሃለኸ ኣገዳሲ እዩ።”
The knackered is important.
Helsinki.
Tigrinya መዲና ናይ ፊንላንድ፤ ሀልሲንኪ፤ ሄልሲንኪ።
“እቲ ሄልሲንኪ ኣገዳሲ እዩ።”
The helsinki is important.
Carnage.
Tigrinya እርበዳ፤ ህልቀት።
“እቲ ህልቀት ኣገዳሲ እዩ።”
The carnage is important.
Helmet.
Tigrinya ቆብዕ ብረት፤ ቍራዕ ርእሲ፤ ሀልመት (ናይ ወተሃደራት)።
“እቲ ሀልመት ኣገዳሲ እዩ።”
The helmet is important.
Fag.
Tigrinya ኣድካምን ኣሰልካይን ስራሕ፤ ዕላጅ፤ ሃላኽ።
“እቲ ሃላኽ ኣገዳሲ እዩ።”
The fag is important.
Inexistence.
Tigrinya ዘይህላወ፤ ዘይምንባር።
“እቲ ዘይህላወ ኣገዳሲ እዩ።”
The inexistence is important.
Betise.
Tigrinya ዕሽነት፤ ህልይና፤ ዕንጅልና።
“እቲ ህልይና ኣገዳሲ እዩ።”
The betise is important.
Blabbermouth.
Tigrinya ሃላፍ፤ ሃታው፤ ምስጢር ዘይዓቍር፤ ቀዳድ ለቘታ።
“እቲ ሃላፍ ኣገዳሲ እዩ።”
The blabbermouth is important.
Fancy woman.
Tigrinya ሃላሊት፤ ወ’ዛም፤ ቅንዝር፤ ኣመንዝራ።
“እቲ ሃላሊት ኣገዳሲ እዩ።”
The fancy woman is important.
Fatigable.
Tigrinya ደኻማይ፤ ሃላኻይ።
“እቲ ሃላኻይ ኣገዳሲ እዩ።”
The fatigable is important.
Fordo (foredo).
Tigrinya ሃለኸ፤ ሓይሉ ጸንቀቐ (ብምሒር ድኻም)።
“እቲ ሃለኸ ኣገዳሲ እዩ።”
The fordo (foredo) is important.
Inexistent.
Tigrinya ዘይህሉው፤ ዘየሎ፤ ዘይነበረ።
“እቲ ዘይህሉው ኣገዳሲ እዩ።”
The inexistent is important.
Rival.
Tigrinya ወደረኛ፤ ተወዳዳራይ፤ መወዳድርቲ፤ መደራድርቲ፤ መተሃላልኽቲ፤ ተሃላላኻይ።
“እቲ ተሃላላኻይ ኣገዳሲ እዩ።”
The rival is important.
Selfish.
Tigrinya ሃልፋጽ፤ ስሱዕ፤ ስቡዕ፤ ግቡብ።
“እቲ ሃልፋጽ ኣገዳሲ እዩ።”
The selfish is important.
Spent.
Tigrinya ህሉቕ፤ ውዱእ (ክርቢት፡ ጥይት)።
“እቲ ህሉቕ ኣገዳሲ እዩ።”
The spent is important.
Strike.
Tigrinya ጸፍዐ፤ ሃረመ፤ ኣላደደ፤ ኣላሃመ፤ ሃለመ፤ ሰምሰመ (ብጽፍዒት፡ ብዕምኮ)።
“እቲ ሃለመ ኣገዳሲ እዩ።”
The strike is important.
Adversary.
Tigrinya ወደረኛ፤ ተቓጻጺ፤ ተጻራዲ፤ መትለ-መታሉ፤ ተሃላላኺ፤ ተጻራሪ፤ ጸላኢ፤ ተጻይ።
“እቲ ተሃላላኺ ኣገዳሲ እዩ።”
The adversary is important.
Consumer.
Tigrinya ኣህላቒ፤ ወዳኢ፤ ኣዘውታሪ።
“እቲ ኣህላቒ ኣገዳሲ እዩ።”
The consumer is important.