Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ግሩም

grum adjective

Wonderful, marvelous, magnificent, or awe-inspiring.

Tigrinya ድንቂ፤ጽቡቕ ዝዀነ.

“ግሩም ስራሕ ሰሪሕካ.”

You have done a wonderful job.

Derived forms & linguistic breakdown

ገሪሙኒ

gerimuni verb

It amazed me, it surprised me.

Tigrinya ኣደነቐኒ፣ ተገረምኩሉ።

“እቲ ዝሰማዕኩዎ ዜና ገሪሙኒ።”

The news I heard surprised me.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣገረምቲ

ageremti adjective

Surprising, astonishing, or amazing things/people.

Tigrinya ዜገርሙ፡ መስተንክራት።

“ኣብ ዓለም ብዙሓት ኣገረምቲ ነገራት ኣለዉ።”

There are many surprising things in the world.

Derived forms & linguistic breakdown

ግርማን

grman noun

A majestic appearance, dignity, or awe (with conjunction/suffix).

Tigrinya ክብረትን ግርማን።

“ግርማን ሃብታምን ዝመልኦ ሃገር እዩ።”

It is a country full of majesty and wealth.

Derived forms & linguistic breakdown

ምግራም

mgram noun

Astonishment, amazement, to be surprised

Tigrinya ተደንቂሩ ወይ ተገሪሙ ምርኣይ

“ነቲ ዝረኣይዎ ነገር ምግራም ኣሰኒዩዎም።”

Astonishment accompanied what they saw.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገረመ

tegereme verb

he was amazed, he was surprised; marvel

Tigrinya ተደነቐ ወይ ተገረመ

“ነቲ ዝተራእየ ተአምር ኩሉ ሰብ ተገረመ።”

Everyone was amazed at the miracle seen.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘገረመ

zegereme verb

That which surprised, amazed, or astonished.

Tigrinya ዜገርም ወይ ዘደንጸወ ነገር።

“እቲ ዝሰምዖ ነገር ኣዝዩ ዘገረሞ እዩ።”

The thing he heard is what surprised him greatly.

Derived forms & linguistic breakdown

ብዘገርም

bzegerm verb

Surprisingly, amazingly

Tigrinya ዜገርም ብዝኾነ መገዲ፤ በቲ ዘደንቕ ኩነታት

“ብዘገርም ኩነታት ዕዉት ኮነ።”

Surprisingly, he became successful.

Derived forms & linguistic breakdown

ተገሪማ

tegerima verb

She was amazed, surprised, or astonished

Tigrinya ተገረመት (ተገሪማ)

“ነቲ ዝተራእየ ተአምር ተገሪማ።”

She was amazed by the miracle seen.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝገረመኒ

zgeremeni adjective

What surprised or amazed me

Tigrinya ከም ዘሕለፈኒ ወይ ዘተሓሳሰበኒ

“እቲ ዝገረመኒ ነገር ኣዝዩ ፍሉይ ነበረ።”

What surprised me was very unique.

Derived forms & linguistic breakdown

ክገርመኪ

kgermeki verb

That it amazes you (feminine singular)

Tigrinya ክገርመኪ: ንዓኺ (ጓል ኣንስተይቲ) ገርሚ ክሰምዕኪ ወይ ከምዝሰትዮ ክኸውን።

“እዚ ዛንታ እዚ ክገርመኪ እዩ።”

This story will amaze you.

Derived forms & linguistic breakdown