Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ድኻም

dḵam noun

Fatigue, tiredness, exhaustion.

Tigrinya ረስሓትነት፣ ሃለዋት፣ ድካም ስጋ።

“ካብቲ ነዊሕ ጉዕዞ ብድኻም ወደቐ።”

He fell from exhaustion due to the long journey.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝደኸመ

zdeḵeme adjective

Tired, exhausted, weak.

Tigrinya ድኻም ዝስምዖ፣ ሓይሊ ዝሰኣነ።

“ካብ ስራሕ ዝደኸመ ሰብ ዕረፍቲ የድልዮ።”

A person tired from work needs rest.

Derived forms & linguistic breakdown

ደኺመ

deḵime verb

I am tired / exhausted

Tigrinya ሓይሊ ጠፊኡኒ፣ ደኺመ

“ካብ ስርሕ ስለ ዝመጻእኩ ኣዝየ ደኺመ።”

Since I came from work, I am very tired.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣድካሚ

adkami adjective

Tiring, exhausting, strenuous.

Tigrinya ዘደክም፡ ሓይሊ ዝወስድ።

“እቲ ጉዕዞ ነዊሕን ኣድካምን ነይሩ።”

The journey was long and tiring.

Derived forms & linguistic breakdown

ድኻማት

dḵamat noun

Weaknesses, fatigues

Tigrinya ድኹም ነጥብታት፣ ድካም

“ንድኻማታትና ፈሊጥና ክንእረም ኣለና።”

We need to identify our weaknesses and correct them.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣድካምን

adkamn adjective

And exhausting / tiresome (combining conjunction).

Tigrinya ዜድክም ወይ ዘሰናኽል ከምኡውን።

“እቲ ጉዕዞ ነዊሕን ኣድካምን ነበረ።”

The journey was long and tiring.

Derived forms & linguistic breakdown

ድኽምቲ

dḵmti adjective

Weak, tired, or fragile (feminine).

Tigrinya ድኹም ዝኾነት (ንጓል ኣንስተይቲ)።

“እታ ጓል ድኽምቲ ኮይና ውዒላ።”

The girl spent the day feeling weak/tired.

Derived forms & linguistic breakdown