Diminutive; Minutes (time), or tiny, minute (details)
Tigrinya ንእሽተይ ክፋል ሰዓት (ደቓይቕ) ወይ ንኡስ ነገር
“ተወሰኽቲ ሓሙሽተ ደቂቕ ተዋህበና።”
We were given an extra five minutes.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Diminutive; Minutes (time), or tiny, minute (details)
Tigrinya ንእሽተይ ክፋል ሰዓት (ደቓይቕ) ወይ ንኡስ ነገር
“ተወሰኽቲ ሓሙሽተ ደቂቕ ተዋህበና።”
We were given an extra five minutes.
Minutes (units of time) or small/fine particles.
Tigrinya ደቒቓት (ናይ ሰዓት) ወይ ደቂቕ ነገራት
“ሒደት ደቒቕ ጥራይ ተጸበየኒ።”
Wait for me for just a few minutes.
To sleep (he/I)
Tigrinya ዕረፍቲ ንምውሳድ ናብ ደቂቕ ምኻድ
“ድኻም ስለዝሰምዖ ክድቅስ ደልዩ።”
Feeling tired, he wanted to sleep.
Slimline.
Tigrinya ብንድፊ ወይ ብቕርጺ ቀጢን ወይ ደቂቕ፤ ቅርጥዊ፤ ቅርጡው፤ ረቂቕ።
“እቲ ቅርጡው ኣገዳሲ እዩ።”
The slimline is important.
Imperceptible.
Tigrinya ዘይስትብሃል፤ ዘይፍለጥ፤ ንምግንዛቡ ዜጸግም፤ ደቂቕ፤ ዘይርአ፤ ደፋእታዊ፤ ዘገምታዊ።
“እዚ ደፋእታዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is imperceptible.
Earwig.
Tigrinya ኣውዓለት፤ ኣቡመቐስ (ደቂቕ ዘይጓዳእ ሓሸራ)።
“እቲ ኣውዓለት ኣገዳሲ እዩ።”
The earwig is important.
Organism.
Tigrinya ደቂቕ ህይወታዊ ነገር፤ ተህዋስ።
“እቲ ተህዋስ ኣገዳሲ እዩ።”
The organism is important.
Midget.
Tigrinya ድንኪ፤ ጨንጨሮማ፤ ቍንጹብ፤ ደቂቕ (ንሰብ)።
“እቲ ቍንጹብ ኣገዳሲ እዩ።”
The midget is important.
Fiddly.
Tigrinya ንምግባሩ ኣጸጋሚ፤ መትከር፤ መትከኽ (ብፍላይ ደቂቕ ብምዃኑ ወዘተ)።
“እቲ መትከኽ ኣገዳሲ እዩ።”
The fiddly is important.
Corgi.
Tigrinya ዓሌት ደቂቕ ከልቢ፤ ኮርጊ።
“እቲ ኮርጊ ኣገዳሲ እዩ።”
The corgi is important.
Mange-tout.
Tigrinya ጸፊሕ ሰተሉ ደቂቕ ዓይነት ዓይ ንዓተር ኣብሲልካ ዚብላዕ፤ ማንዥቱ።
“እቲ ማንዥቱ ኣገዳሲ እዩ።”
The mange-tout is important.
Mescaline (mescalin).
Tigrinya ሜስካል ካብ ዝተባህለ ደቂቕ ዓይነት በለስ ዚርከብ ኣእምሮ ዜዐውጅ ድሮጋ (ድራግ)፤ ሜስካሊን።
“እቲ ሜስካሊን ኣገዳሲ እዩ።”
The mescaline (mescalin) is important.
Minnow.
Tigrinya ደቂቕ ዓሳ ወሓዚ፤ ሚኖው፤ ዕንጭልቝት ዓሳ (ኣብ ወሓዚ ዚርከብ)።
“እቲ ሚኖው ኣገዳሲ እዩ።”
The minnow is important.
Peruse.
Tigrinya መርመረ፤ ኣኣጽንዐ፤ ብደቂቕ ረኣየ።
“እቲ ኣኣጽንዐ ኣገዳሲ እዩ።”
The peruse is important.
Satsuma.
Tigrinya ዝሉቕ ዝቘርበቱ ዓይነት ደቂቕ ብርቱዃን፤ ሳትሱማ።
“እቲ ሳትሱማ ኣገዳሲ እዩ።”
The satsuma is important.
Slimline.
Tigrinya ብንድፊ ወይ ብቕርጺ ቀጢን ወይ ደቂቕ፤ ቅርጥዊ፤ ቅርጡው፤ ረቂቕ።
“እዚ ቅርጥዊ ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is slimline.
Sprat.
Tigrinya ደቂቕ ዚብላዕ ኤውሮጳዊ ዓሳ፤ ስፕራቶ።
“እቲ ስፕራቶ ኣገዳሲ እዩ።”
The sprat is important.
Steenbok.
Tigrinya ደቂቕ ዓይነት ዓገዘን፤ ጠለበዱ።
“እቲ ጠለበዱ ኣገዳሲ እዩ።”
The steenbok is important.
Ferret.
Tigrinya ፉሬቶ (ንምጹ ዚመስል ደቂቕን ብርቱዕን እንስሳ)።
“እቲ ፉሬቶ ኣገዳሲ እዩ።”
The ferret is important.
Meteor.
Tigrinya መተዮር (ካብ ህዋ ናብ ጠፈር ምድሪ ዚኣቱን ብለይቲ ድማ ማሕታኡ ዚርአ ደቂቕ ከውሒ)።
“እቲ መተዮር ኣገዳሲ እዩ።”
The meteor is important.
Runt.
Tigrinya ካብ ዝተወልዱ ብዙሓት እንስሳታት እቲ ዝደኸመ፤ ደቂቕ፤ ዓሸል፤ ደኽዳኽ (ካብ ወለሊድ)።
“እቲ ዓሸል ኣገዳሲ እዩ።”
The runt is important.
Greenfly.
Tigrinya ዓፈል (ደቂቕ ዓይነት ቍማል ገረብ)።
“እቲ ዓፈል ኣገዳሲ እዩ።”
The greenfly is important.
Lemming.
Tigrinya (ሳይ) ሌሙስ (ሓጺር ዝጭራኡ ንፍልፈል ዜምሰልስል ደቂቕ እንስሳ)።
“እቲ ሌሙስ ኣገዳሲ እዩ።”
The lemming is important.
Lime.
Tigrinya (ሀ) ደቂቕ ለሚን ዜፍሪ ዝዓይነቱ ኦም፤ (ዓረ) ሊሙን፤ ቸድሮ።
“እቲ ቸድሮ ኣገዳሲ እዩ።”
The lime is important.
Bantam.
Tigrinya ደቂቕ፡ ንባእሲ ደራሁ ዚኽውን ዓይነት ኩኩናይ፤ ባንታም።
“እቲ ባንታም ኣገዳሲ እዩ።”
The bantam is important.
Cockalorum.
Tigrinya ዓዳዅ ደቂቕ ሰብ፤ ወንጣር።
“እቲ ወንጣር ኣገዳሲ እዩ።”
The cockalorum is important.
Diminutive.
Tigrinya ደቂቕ፤ ዕንጭቝሊት፤ ደኽዳኽ፤ ጕርድም፤ ክርንዲሉ።
“እዚ ጕርድም ዝኾነ ነገር እዩ።”
This is something that is diminutive.
Breccia.
Tigrinya በላሕቲ ስብርባር ኣኻውሕ ዝሓቘፈ ደቂቕ ድበት (ናይ ሑጻ ወይ ጭቃ)፤ ጭንጫ፤ (ጥል) ብረችያ።
“እቲ ብረችያ ኣገዳሲ እዩ።”
The breccia is important.
Confetti.
Tigrinya ኮንፈቲ (ኣብ ጽምብል መርዓውቲ ዚብተን ደቂቕ ቍርጽራጽ ሕብራዊ ወረቐት)።
“እቲ ኮንፈቲ ኣገዳሲ እዩ።”
The confetti is important.
Earwig.
Tigrinya ኣውዓለት፤ ኣቡመቐስ (ደቂቕ ዘይጓዳእ ሓሸራ)።
“እቲ ኣቡመቐስ ኣገዳሲ እዩ።”
The earwig is important.