Leftover, remnant, residue, surplus.
Tigrinya ዝተረፈ ነገር፡ ተረፍ ከብዲ ወይ ምግቢ።
“ተረፍ ምግቢ ንዕፋን ሃቦ።”
Give the leftover food to the bird.
Derived forms & linguistic breakdown
Root Family (ት-ር-ፈ)
Inflected Forms
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
Leftover, remnant, residue, surplus.
Tigrinya ዝተረፈ ነገር፡ ተረፍ ከብዲ ወይ ምግቢ።
“ተረፍ ምግቢ ንዕፋን ሃቦ።”
Give the leftover food to the bird.
Leftover, remaining, or spared.
Tigrinya ካብቲ ዝነበረ ዝተረፈ ወይ ዝተረፈ ነገር።
“ካብቲ መግብቲ ቁሩብ ተረፎ።”
A little of the food was left over.
It remains, is left over, or is spared.
Tigrinya ይተርፍ ወይ ይጸንሕ።
“ካብዚ ስራሕ እዚ ግዜ ክሳብ ክንደይ ይተርፍ?”
How much time is left from this work?
Which remains, what is left over, or spare.
Tigrinya ዝተርፍ ወይ ዝተርፈካ ነገር።
“ካብቲ ናይ ሎሚ ባጀት ዚተርፍ ገንዘብ የለን።”
There is no money left from today's budget.