She gazed at him/it, she stared at him/it
Tigrinya ኣተኲራ ጸዊዓቶ፣ ረኣየቶ
“ናብቲ ስእሊ ብኣንደበተ ሰላም ጠመተቶ።”
She gazed at the picture peacefully.
Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.
She gazed at him/it, she stared at him/it
Tigrinya ኣተኲራ ጸዊዓቶ፣ ረኣየቶ
“ናብቲ ስእሊ ብኣንደበተ ሰላም ጠመተቶ።”
She gazed at the picture peacefully.
Looking at, gazing, aiming at
Tigrinya ዝጥምት፤ ዝዕዘብ
“ናብቲ ረሓቕ ዝጥምት ሰብ ኢዩ”
He is a person who looks into the distance
Glance, gaze, perspective, or outlook
Tigrinya እይታ፡ መርገጺ ወይ ትዕዝብቲ
“ናይቲ ሰብ ጠመተት ናብቲ ጕዳይ ኣሎዓዕሎ።”
The man's perspective aroused interest in the issue.
To be baptized, or to look closely/stare (depending on context).
Tigrinya ጥምቀት ክወስድ ወይ ክዕዘብ።
“ህጻን ንኽጥመት ናብ ቤተ-ክርስትያን ተወስደ።”
The baby was taken to church to be baptized.
She looked at me
Tigrinya ናባይ ጠሚታ (ረኢኣትኒ)
“ክዛረብ ከለኹ ብገርሃት ጠመተትኒ።”
When I was speaking, she looked at me innocently.
that you (fem. sing.) look at / gaze
Tigrinya ክትዕዘብ ወይ ክትጥምት
“ናብቲ ሰማይ ክትጥምት ትፈቱ።”
She likes to gaze at the sky.
You look at her / you gaze at him/it.
Tigrinya ትዕዘባ፣ ትጥምታ።
“ናብ ሰማይ እንተ ትጥምቶ ኸዋኽብቲ ትርኢ።”
If you look at the sky, you see stars.
Atmometer.
Tigrinya ናይ ኣየር ዓቕሚ ህፍፈት ዚዕቅን መሳርሕያ፤ ኣትሞሜተር።
“እቲ ኣትሞሜተር ኣገዳሲ እዩ።”
The atmometer is important.
Influx.
Tigrinya ዋሕዚ፤ ዕልቕልቕ፤ ውሕጅ (ንኣ. ናይ ስደተኛታት)፤ ፍስሰት፤ ትምመት፤ ሓሰኽሰኽ፡ ሓሽከትከት ምባል።
“እቲ ትምመት ኣገዳሲ እዩ።”
The influx is important.
Temptation.
Tigrinya ምፍትታን፤ ምትማት፤ ምድፍፋእ።
“እቲ ምትማት ኣገዳሲ እዩ።”
The temptation is important.
Tom-tom.
Tigrinya ነዊሕ ዝዓይነቱ ኸበሮ፤ ታምታም።
“እቲ ታምታም ኣገዳሲ እዩ።”
The tom-tom is important.
Pause.
Tigrinya ግዝያዊ ምቍራጽ፤ ዕረፍቲ፤ ጽንሕታ፤ ደውታ፤ ትምታ።
“እቲ ትምታ ኣገዳሲ እዩ።”
The pause is important.
Convince.
Tigrinya ኣረድአ፤ ኣእመነ፤ ደከለ፤ ኣርደየ፤ ረትዐ፤ ተመተ።
“እቲ ተመተ ኣገዳሲ እዩ።”
The convince is important.
Persuasion.
Tigrinya ናይ ምእማን ክእለት፤ ድከላ፤ ድረኻ፤ ኣእማንነት፤ ድርርዕ፤ ሕብላ፤ ምትብባዕ፤ ትመታ።
“እቲ ትመታ ኣገዳሲ እዩ።”
The persuasion is important.