Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ርአ

ra verb

Look!, see! (imperative masculine singular).

Tigrinya ተመልከት፣ ርአ (ንወዲ እተዛረብ ቃል።)

“እቲ ዝተፈጸመ ተዓዚብካ ርአ።”

Observe and see what happened.

Derived forms & linguistic breakdown

ራእይ

raəy noun

Vision, dream, or foresight

Tigrinya ትንቢታዊ ሕልሚ፤ ትልሚ

“እቲ ውድር ርኡይ ራእይ ኣለዎ።”

The organization has a clear vision.

Derived forms & linguistic breakdown

ረኣየ

reaye verb

He saw, he looked

Tigrinya ተመልከተ፣ ርአየ

“ንሱ ነቲ ጽቡቅ ትርኢት ብሓጎስ ረኣየ።”

He saw the beautiful scenery with joy.

Derived forms & linguistic breakdown

ተራእዮም

teraəyom verb

They appeared, they were seen

Tigrinya ተራእዩ (ብዙሓት ተባዕታይ)

“ትማሊ ኣብ ዕዳጋ ተራእዮም።”

They were seen at the market yesterday.

Derived forms & linguistic breakdown

የርኢ

yeri verb

He shows, he sees (or it shows).

Tigrinya የርኢ፣ ኣርኣየ።

“እቲ ስእሊ ጽቡቕ ነገር ይርኢ።”

The picture shows something good.

Derived forms & linguistic breakdown

ዘርኣየ

zeraye verb

Who showed, who displayed.

Tigrinya ኣርኢዩ ዝነበረ

“እቲ ሰብ ጽቡቕ ምግባር ዘርኣየ።”

The person who showed kindness.

Derived forms & linguistic breakdown

ረኣየት

reayet verb

She saw or she witnessed

Tigrinya ርኢካያ ወይ ርኢታ

“እታ ጓል ነቲ ሓድሽ መኪና ረኣየት።”

The girl saw the new car.

Derived forms & linguistic breakdown

ርእያ

rəya verb

She saw, or having seen

Tigrinya ብዓይና ተመልኪታ (ንሰበይቲ)።

“ነቲ ፊልም ርእያ ገሪማታ።”

She saw the movie and was amazed.

Derived forms & linguistic breakdown

ከተርኢ

keteri verb

To show, to display (feminine / third person).

Tigrinya ንምርኢት ከተቕርብ ወይ ክተርኢ።

“እታ መምህር ትምህርቲ ክተርኢ እያ።”

The teacher is going to show the lesson.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝረኣያ

zreaya adjective

Who saw her / which saw it (feminine)

Tigrinya ዝረኣያ (ንሰበይቲ ወይ ነገር)

“ነቲ ሓደጋ ዝረኣያ ሰብ ሓዚኑ።”

The person who saw the accident was saddened.

Derived forms & linguistic breakdown

ንርኣዮ

nrayo verb

Let us see it / we look at it.

Tigrinya ንርእዮ ንሕና።

“ነቲ ጸገም ብዕሙቕ ንርኣዮ።”

Let us look at the problem deeply.

Derived forms & linguistic breakdown

ክረኣዩ

kreayu verb

To be seen, to appear, or to be visible (plural/third person).

Tigrinya ክርአዩ፡ ግህድ ክብሉ።

“ኣብቲ ስእሊ ብንጹር ክረኣዩ ይኽእሉ እዮም።”

They can be seen clearly in the picture.

Derived forms & linguistic breakdown

ይረኣየኒ

yreayeni verb

it appears to me, I see it, I have a vision/impression

Tigrinya ይረኣየኒ (ይሰማዓኒ ወይ ይርአየኒ)

“እዚ ሓሳብ እዚ ጽቡቅ ኮይኑ ይረኣየኒ።”

This idea seems good to me.

Derived forms & linguistic breakdown

እተርኢ

əteri verb

that she shows / which displays

Tigrinya ተርኢ ዘላ (ንጓል ኣንስተይቲ)

“እቲ ፊልም ድንቂ ክእለት እተርኢ እያ።”

The movie shows wonderful talent.

Derived forms & linguistic breakdown

ክርእዮን

krəyon verb

To see it and (also)... / that I may see it and...

Tigrinya ክርእዮን ክፈልጦን ይደሊ።

“ነቲ ፊልም ክርእዮን ክፈርዶን ደልየ።”

I wanted to see the film and judge it.

Derived forms & linguistic breakdown

ነርኢ

neri verb

We show, we demonstrate

Tigrinya ንርእዮ ሰብ መርኢት ነቕርብ

“ናይ ሓቂ ፍቕርና ብግብሪ ነርኢ።”

We show our true love through actions.

Derived forms & linguistic breakdown

እተርእዮ

əterəyo adjective

Which she/it shows him

Tigrinya እተርእዮ ዘላ

“እቲ መጽሓፍ እተርእዮ ትሕዝቶ ኣገዳሲ እዩ”

The content which the book shows is important.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣርኣያን

arayan noun

And a role model / example

Tigrinya ኣብነት እውን፣ መርኣያ

“ንሱ ንመንእሰያት ኣርኣያን መምህርን እዩ”

He is both a role model and a teacher for the youth.

Derived forms & linguistic breakdown

እንተርኢና

ənterina verb

If we see, if we look at

Tigrinya እቲ ኩነታት ብምዕዛብ እንተሪኢናዮ

“ነቲ ርሕቐት እንተርኢና ክንበጽሖ ንኽእል ኢና።”

If we look at the distance, we can reach it.

Derived forms & linguistic breakdown

ኸነርኢ

ḵeneri verb

So that we may show

Tigrinya ክንርኢ ንምግባር፣ ንምርኣይ

“ነዚ ስራሕ ኸነርኢ ንደሊ።”

We want to show this work.

Derived forms & linguistic breakdown

እርኢ

əri verb

I see / let me see.

Tigrinya እዕዘብ ኣለኹ ወይ ክርኢ።

“ሕጂ ንዕኡ ክርኢ እየ።”

I am going to see him now.

Derived forms & linguistic breakdown

ኽንርእዮ

ḵnrəyo verb

That we may see it / let us see it.

Tigrinya ክንዕዘቦ ወይ ክንርእዮ ኢና።

“ነቲ ፊልም ሎሚ ምሸት ኽንርእዮ ኢና።”

We will watch that movie tonight.

Derived forms & linguistic breakdown

ክርእዮም

krəyom verb

to see them, so that I may see them

Tigrinya ክርእዮም (ክዕዘቦም)

“ናብ ቤት ትምህርቲ ከይደ ክርእዮም።”

I went to school to see them.

Derived forms & linguistic breakdown

ረኣኹዎ

reaḵuwo verb

I saw him/it

Tigrinya ሪአዮ

“እቲ ከልቢ ንጹር ስለዝነበረ ብንጹር ረኣኹዎ”

Since the dog was clear, I saw it clearly

Derived forms & linguistic breakdown

ረኣና

reana verb

We saw (or 'we saw him/it').

Tigrinya ንሕና ተመልከትና ወይ ርኤና ማለት እዩ።

“ንሕና ነቲ ሓድሽ ፊልም ብሓባር ረኣና።”

We watched the new movie together.

Derived forms & linguistic breakdown

ትረአ

trea verb

It is seen, it appears, she is seen.

Tigrinya ትርአ፣ ትለአም፣ ትግለጽ።

“ካብዚ ቦታ እዚ ጸሓይ ብጽቡቕ ትረአ።”

From this place, the sun is clearly seen.

Derived forms & linguistic breakdown

ርኢኻዮ

riḵayo verb

Have you seen him/it? (addressed to a male)

Tigrinya ሪኢኻዮዶ፤ ጸኒሕካዮዶ

“ነቲ ሓድሽ መጽሓፍ ርኢኻዮዶ?”

Have you seen the new book?

Derived forms & linguistic breakdown

ኣርእየን

arəyen verb

Showed them (feminine plural)

Tigrinya ንሰን ኣርእየን

“እቶም ስእስታት ንዕኡ ኣርእየን።”

The women showed the pictures to him.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝረኣየት

zreayet adjective

She who saw, or that which she saw.

Tigrinya ሰበይቲ ወይ ጓል ዝረኣየቶ ነገር።

“እታ ሰበይቲ ዝረኣየት ነግራትና።”

The woman told us what she saw.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝረኣኽዎ

zreaḵwo adjective

That which I saw.

Tigrinya ብዓይነይ ዝረኣክዎ ነገር።

“ዝረኣኽዎ ሓቂ እዩ።”

What I saw is the truth.

Derived forms & linguistic breakdown
Loading...