Tigrinya Dictionary

Free Tigrinya dictionary with English to Tigrinya translations, Ge'ez script, phonetic pronunciation, and Semitic root families.

ዝረኣዩ

zreayu adjective

those which were seen or appeared (relative past tense, plural)

Tigrinya ዝተራእዩ፤ ዝረአዩ ነገራት ወይ ሰባት

“ኣብቲ ጽግዒ ዝረኣዩ ቆልዑ ናብ ገዛ ተመለሱ።”

The children who were seen nearby returned home.

Derived forms & linguistic breakdown

ክትርኢ

ktri verb

To see, to look (feminine singular, future or subjunctive).

Tigrinya ክትዕዘብ ወይ ክትጥምት።

“ናብዚ መጺ ክትርኢ ትኽእል ኢኺ።”

You can come and see this.

Derived forms & linguistic breakdown

ዝረኣዮ

zreayo adjective

who saw him/it, that which was seen by him

Tigrinya ዝረኣዮ ሰብ ወይ ነገር

“እቲ ሓቂ ዝረኣዮ ሰብ ይመስክር።”

Let the person who saw the truth testify.

Derived forms & linguistic breakdown

ትርእዮ

trəyo verb

To see it, to look at it (third-person masculine singular object with relative/imperfect verb).

Tigrinya ክትሪኦ ወይ ክትዕዘቦ እንከለኻ።

“ነቲ ጽቡቕ ስእሊ ክትርእዮ ጸዊዐካ።”

I called you to see the beautiful picture.

Derived forms & linguistic breakdown

ኺርአ

ḵira verb

To be seen, to be visible, or to appear.

Tigrinya ክርአ ወይ ክግለጽ ዝኽእል።

“ካብዚ ከባቢ እቲ ኸተማ ጽቡቕ ጌሩ ኺርአ ይኽእል እዩ።”

From this area, the city can be seen clearly.

Derived forms & linguistic breakdown

እናረኣየ

ənareaye verb

While seeing, while observing, or watching.

Tigrinya ንዳህሰሰ፣ እናተመልከተ ወይ እናርኣየ።

“ንኹሉቲ ሓቂ እናረኣየ ስቕ ኢሉ ነበረ።”

He was keeping quiet while seeing all the truth.

Derived forms & linguistic breakdown

እንርእዮም

ənrəyom verb

We see them.

Tigrinya ንርእዮም ማለት ንዓኦም ንዕዘብ ወይ ንርኢ ኣለና ማለት እዩ።

“ንዞም ሰባት መብዛሕትኡ ግዜ ኣብዚ ቦታ እንርእዮም እዩም።”

We usually see these people in this place.

Derived forms & linguistic breakdown

ርእየዮም

rəyeyom verb

I saw them / He saw them (depending on context, usually 'I saw them').

Tigrinya ኣነ ርእየዮም (መርሚረዮም ወይ ተመልኪተዮም)።

“ነቶም መዕርፎም ኣብኡ ርእየዮም።”

I saw them at their resting place there.

Derived forms & linguistic breakdown

ይርኣየኒ

yrayeni verb

it seems to me / I can see it

Tigrinya ይሰማዓኒ፣ ይርአየኒ ኣሎ

“እቲ ነገር ከምኡ ይመስለኒ ወይ ይርኣየኒ ኣሎ።”

It seems to me like that.

Derived forms & linguistic breakdown

እንክረአ

ənkrea verb

When it is seen, while being observed

Tigrinya ንርአ / ክርአ ዞሎ

“ጉዳዩ እንክረአ ብዙሕ ጸገም ኣለዎ።”

When the matter is looked at, it has many problems.

Derived forms & linguistic breakdown

ኣይተራእዩን

ayteraəyun verb

They were not seen / they did not appear

Tigrinya ኣይተረኣዩን

“ኣብቲ ኣኼባ መራሕቲ ኣይተራእዩን።”

The leaders were not seen at the meeting.

Derived forms & linguistic breakdown